Grant Lee Phillips — Spring Released songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring Released" van Grant Lee Phillips.
Songteksten
Shangri-La out on the west side in the blinding night
Oh, why where they swing their arms out
By the roadside like a baby doll, oh why?
Damn this floor is thumpin' spring released
And my little girlfriend’s hanging light
I feel the blood rush pumpin' haulin'
Late July fire in the dance hall
Honey where am I stuck to the wall
Out on the rim of space up by the bandstand
Don’t I know my place always
Damn this floor is thumpin' spring released and spring released, ah My little girlfriend’s hanging light, she’s hanging light
I feel the blood rush pumpin' haulin', I feel the blood rush
My little girlfriend she’s a hanging tight
Pale eyes don’t show your weakness on the town tonight
Oh why pale heart don’t cut your wrist up
'Cause ya can’t decide, oh why would ya?
Damn this floor is thumpin' spring released and spring released, ah My little girlfriend she’s hanging light, she’s hanging light
I feel the blood rush pumpin' haulin', I feel the blood rush
My little girlfriend she’s a hanging light, she’s a hanging light
Damn this floor is thumpin' spring released and spring released, ah My little girlfriend she’s hanging light, she’s hanging light
I feel the blood rush pumpin' haulin', I feel the blood rush
My little girlfriend she’s a hanging light, she’s hanging light
Damn this floor is thumpin' spring released and spring released, ah My little girlfriend’s hanging light, she’s hanging light
I feel the blood rush pumpin' haulin', I feel the blood rush
My little girlfriend she’s a hanging light
Damn this floor is thumpin' spring released
And my little girlfriend’s hanging light
Songtekstvertaling
Shangri-La aan de westkant in de verblindende nacht
Oh, waarom zwaaien ze met hun armen uit
Aan de kant van de weg als een baby pop, oh waarom?
Verdomme, deze vloer is te gek.
En mijn kleine vriendin hangt licht
Ik voel de bloedstroom pompen
Eind juli brand in de danszaal
Schat, waar zit ik vast aan de muur
Op de rand van de ruimte bij de bandstand
Ken ik mijn plaats niet altijd?
Verdomme, deze vloer komt uit de lente en de lente komt vrij, mijn kleine vriendin hangt licht, ze hangt licht
Ik voel de bloedstroom pompen, ik voel de bloedstroom
Mijn kleine vriendin ze is een hang strak
Bleke ogen tonen je zwakte niet op de stad vanavond
Oh waarom bleke hart niet snijden je pols omhoog
Omdat je niet kunt beslissen, waarom zou je?
Verdomme, deze vloer is te gek en spring is vrij, Ah mijn kleine vriendin ze hangt licht, ze hangt licht
Ik voel de bloedstroom pompen, ik voel de bloedstroom
Mijn kleine vriendin is een hanglamp, ze is een hanglamp
Verdomme, deze vloer is te gek en spring is vrij, Ah mijn kleine vriendin ze hangt licht, ze hangt licht
Ik voel de bloedstroom pompen, ik voel de bloedstroom
Mijn kleine vriendin is een hanglamp, ze hangt licht
Verdomme, deze vloer komt uit de lente en de lente komt vrij, mijn kleine vriendin hangt licht, ze hangt licht
Ik voel de bloedstroom pompen, ik voel de bloedstroom
Mijn kleine vriendin is een hanglamp
Verdomme, deze vloer is te gek.
En mijn kleine vriendin hangt licht