Grant Lee Phillips — Love's a Mystery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's a Mystery" van Grant Lee Phillips.

Songteksten

Another sunny day wash
Soaking up the radar
Antennas on the garage
Robin to the Batcave
Nearly cracked the crime wave
And love’s a mystery to unwind
She holds a key to every crime
Trace the paces backward
To the garden, they were
Just a pair of jailbirds
Didn’t take 'em no time
Made a run for state line
Passion pays the law no mind
And love’s a mystery to unwind
She holds a key to every crime
Another sunny day rut
'Round the bungalow hut
I done beat the pavement blind
High above Cahuenga
Where the stars entangle
Life and death
They mingle arm and arm
And love’s a mystery to unwind
She holds a key to every crime
And love’s a mystery to unwind
She holds a clue to every crime
Another sunny day rut
Another sunny day

Songtekstvertaling

Weer een zonnige dagwas
De radar opzuigen
Antennes op de garage
Robin naar de Batcave
Bijna de misdaadgolf gekraakt
En liefde is een mysterie om te ontspannen
Ze heeft een sleutel tot elke misdaad.
Spoor de stappen terug op.
Naar de tuin.
Gewoon een paar bajesklanten.
Het duurde niet lang.
Maakte een run naar state line
Passie betaalt de wet geen aandacht
En liefde is een mysterie om te ontspannen
Ze heeft een sleutel tot elke misdaad.
Weer een zonnige dag
'Rond de bungalow hut
Ik heb de stoep verslagen.
Hoog boven Cahuenga
Waar de sterren verstrengelen
Leven en dood
Ze mengen arm en arm
En liefde is een mysterie om te ontspannen
Ze heeft een sleutel tot elke misdaad.
En liefde is een mysterie om te ontspannen
Ze heeft een aanwijzing voor elke misdaad.
Weer een zonnige dag
Weer een zonnige dag