Grant Lee Buffalo — Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Grant Lee Buffalo.

Songteksten

Nevermind me 'cause I’ve been dead
Out of my body been out of my head
Nevermind the songs they hum
Don’t want to sing along
There’s nothin' that I said
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Nevermind the words that came
Out of my mouth when all that I could feel was pain
The difference in the two of us Comes down to the way
You rise over things I just put down
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Rest of us Ooh ooh ooh
Nevermind me 'cause I’ve been dead
Out of my body been out of my head
Nevermind the curse I wore
Proud like a badge
Till it just don’t shine no more
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Rest of us

Songtekstvertaling

Laat me met rust, want ik ben dood geweest.
Uit m ' n lijf ben ik gek geworden.
Vergeet de liedjes die ze neuriën.
Ik wil niet meezingen.
Er is niets dat ik zei.
Dat zal je geluk brengen.
Het is moeilijk om langs te komen.
Ik ben slecht in dit ding. geluk.
Als je het vindt, deel het dan met de rest van ons.
Uit mijn mond toen ik alleen maar pijn voelde.
Het verschil tussen ons komt neer op de weg.
Je stijgt op over dingen die ik net neerlegde.
Dat zal je geluk brengen.
Het is moeilijk om langs te komen.
Ik ben slecht in dit ding. geluk.
Als je het vindt, deel het dan met de Rest van ons.
Laat me met rust, want ik ben dood geweest.
Uit m ' n lijf ben ik gek geworden.
Vergeet de vloek die ik droeg.
Trots als een penning
Tot het niet meer schijnt
Dat zal je geluk brengen.
Het is moeilijk om langs te komen.
Ik ben slecht in dit ding. geluk.
Als je het vindt, deel het dan met de Rest van ons.