Grant Hart — The Main songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Main" van Grant Hart.
Songteksten
Well, it sinks to the bottom or floats to the top
I avoided policemen when I went to cop
She sang one two three, one two three, come get it now
And I took just as much as my brass would allow
On the main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
She was so crucified by the end of the day
With her head in her hands she decided to pray
Jesus Christ topped the list of the most wanted souls
Like De Quincey he died with his arms full of holes
On the main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
I was smack in the middle of alphabet town
There was life on the corners and death all around
You know hell is the worst place that I’ve ever been to
The hell that I went through when I stuck it into
The main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
Songtekstvertaling
Nou, het zinkt naar de bodem of drijft naar de top
Ik vermeed politieagenten toen ik naar de politie ging.
Ze zong een twee drie, een twee drie, kom het nu halen.
En ik nam net zoveel als mijn bazen zouden toestaan.
Op de main, the main, onthoud je naam
Denk aan de dingen die jij en ik werden.
Reeperbahn, Christiania, Pigalle toch
Op de main, the main, onthoud je naam
Ze was zo gekruisigd aan het eind van de dag
Met haar hoofd in haar handen besloot ze te bidden.
Jezus Christus stond bovenaan de lijst van de meest gezochte zielen.
Net als De Quincey stierf hij met zijn armen vol gaten.
Op de main, the main, onthoud je naam
Denk aan de dingen die jij en ik werden.
Reeperbahn, Christiania, Pigalle toch
Op de main, the main, onthoud je naam
Ik zat midden in alphabet town.
Er was leven op de hoeken en de dood overal.
De hel is de slechtste plek waar ik ooit ben geweest.
De hel waar ik doorheen ging toen ik het in stak
Het belangrijkste, het belangrijkste, onthoud je naam
Denk aan de dingen die jij en ik werden.
Reeperbahn, Christiania, Pigalle toch
Op de main, the main, onthoud je naam