Granian — Visions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions" van Granian.

Songteksten

Down on the ocean, sure of my arrival
The waves are fallin', but i don’t mind
Visions gone right to my head i try and break it down
What it means all this i’ve seen i’ve ot to understand
Bang my head i keep thinking
Although an empty cup i keep drinking
Visions in my dreams are more real than they seem
Nothing heard but silence, put on a painted face
The island sun is beating down, beating down and so
Flower my imagination, accepted in denial
No inspiration, i’m out of, out of my mind
Empty thoughts i keep thinking
Pulled back down i keep sinking
Visions in my dreams are more real than they seem
Breakin' up, i can’t believe it
Stand back up, to be knocked over again
Crashin' down, gonna drag you back to the back of the back
Of the wrong line
Blink a shade of color, the mist forces my eye
To shut i can’t open it yet i, an yet i’ll try
Silhouette of angel, whispers where i belong
I ask her «Where?» she says look down
She’s so soft, yet my ears they keep ringing
Don’t believe keep blinking
Visions in my dreams are more real than, more real than they seem

Songtekstvertaling

Op de oceaan, zeker van mijn aankomst
De golven vallen, maar ik vind het niet erg.
Visioenen die recht naar mijn hoofd gaan Ik probeer het te breken
Wat het betekent dit alles wat ik heb gezien Ik heb het niet begrepen
Sla mijn hoofd Ik blijf denken
Hoewel een leeg kopje ik blijf drinken
Visioenen in mijn dromen zijn echter dan ze lijken
Niets anders gehoord dan stilte, op een beschilderd gezicht gezet
De zon van het eiland slaat onder, slaat onder en zo
Bloem mijn verbeelding, geaccepteerd in ontkenning
Geen inspiratie, Ik ben uit, uit mijn gedachten
Lege gedachten blijf ik denken
Ik blijf zinken.
Visioenen in mijn dromen zijn echter dan ze lijken
Breakin' up, I can ' t believe it
Sta op, om opnieuw omver gegooid te worden.
Crashin' down, gonna sleep you back to the back of the back
Van de verkeerde lijn
Knipper een kleurtje, de mist dwingt mijn oog
Om te sluiten kan ik het nog niet openen ik, en toch zal ik proberen
Silhouet van angel, fluistert waar ik thuishoor
Ik vraag haar "waar?"ze zegt Kijk naar beneden
Ze is zo zacht, maar mijn oren blijven rinkelen.
Niet te geloven, blijf knipperen.
Visioenen in mijn dromen zijn echter dan, echter dan ze lijken