Granian — In a Shell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Shell" van Granian.
Songteksten
May laugh, may smile, maybe someone will
May feel it hurt sometimes but
That’s all that they want from me
May tell you lies, maybe sometimes won’t
Hide behind this mask I’m told
Is that all that they want from me?
Won’t you come back
And see the tears you face again
It’s all in my hands
Throw my hands up
'til i see your face i won’t give it up
Just leave me here to cry, yeah
Throw my hands up
'til i see your face i won’t give it up
Just leave me here to cry
May be over for you on the out side
But when it’s all in my hands
Won’t force myself when i just can’t
Is that all that they want?
Break my shell, shed no tear
Take my soul, but leave me here
Alone, ashamed, with no care
Turn away and leave me there
Songtekstvertaling
Misschien lachen, misschien lachen, misschien iemand wel.
Het kan soms pijn doen, maar
Dat is alles wat ze van me willen.
Kan je leugens vertellen, misschien soms niet.
Verstop je achter dit masker.
Is dat alles wat ze van me willen?
Kom terug.
En zie de tranen die je ziet
Het ligt allemaal in mijn handen.
Handen omhoog.
tot ik je gezicht zie, geef ik het niet op.
Laat me hier maar huilen.
Handen omhoog.
tot ik je gezicht zie, geef ik het niet op.
Laat me hier maar huilen.
Misschien is het voorbij voor jou aan de buitenkant
Maar als het allemaal in mijn handen is
Ik zal mezelf niet dwingen als ik het gewoon niet kan.
Is dat alles wat ze willen?
Breek mijn schelp, laat geen traan
Neem mijn ziel, maar laat me hier.
Alleen, beschaamd, zonder zorgen
Draai je om en laat me daar achter.