Granian — Fill It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill It" van Granian.
Songteksten
I have been sitting all this time
Relaxing in my armchair
With nothing to believe
I can’t say for sure that it was ever even there
Find my head is in my hands
I know you see me but you just don’t care
Yet I’m walking, awaiting, I look for someone to
Blame is in your hands only you know where
You’ve been
Still I know when I can find mine
I can’t find mine lost it, I am
Knowing when I must leave
Down, turn around
Take my cup and fill it
I filled it up before don’t you believe me
There on the ground
Take my eyes to see it fading
Wait for something to go wrong
But will you wait for me even though you know you’re
Strong enough to know when
I can find mine
I can’t find mine lost in, between the fine lines
Knowing when I must leave
Down, turn around
Take my cup and fill it
I filled it up before don’t you believe me
There on the ground
Take my eyes to see it fading
I can hear you calling
See your face I’m falling
I can see you fading
Hold your fears in
Wait until I’m gone
Sucked the life right out of me
Down, turn around
Take my cup and fill it
I filled it up before don’t you believe me
There on the ground
Take my eyes to see it
There on the ground
Take my eyes to see it fading
I can see you fading
Songtekstvertaling
Ik zit al die tijd
Ontspannen in mijn leunstoel
Met niets te geloven.
Ik weet niet zeker of het er ooit was.
Vind mijn hoofd in mijn handen
Ik weet dat je me ziet, maar het kan je niet schelen.
Maar ik loop, wacht, ik zoek iemand om
Alleen jij weet waar de schuld ligt.
Je bent
Maar ik weet wanneer ik de mijne kan vinden.
Ik kan de mijne niet vinden.
Weten wanneer ik moet vertrekken
Draai je om.
Neem mijn beker en vul het.
Ik heb het al eerder gevuld geloof je me niet
Daar op de grond
Neem mijn ogen om het te zien vervagen
Wacht tot er iets misgaat.
Maar wil je op me wachten, ook al weet je dat je ...
Sterk genoeg om te weten wanneer
Ik kan de mijne vinden.
Ik kan de mijne niet verloren vinden tussen de fijne lijnen.
Weten wanneer ik moet vertrekken
Draai je om.
Neem mijn beker en vul het.
Ik heb het al eerder gevuld geloof je me niet
Daar op de grond
Neem mijn ogen om het te zien vervagen
Ik hoor je roepen.
Zie je gezicht Ik val
Ik zie je vervagen.
Hou je angsten in.
Wacht tot ik weg ben.
Het leven uit me gezogen
Draai je om.
Neem mijn beker en vul het.
Ik heb het al eerder gevuld geloof je me niet
Daar op de grond
Neem mijn ogen om het te zien
Daar op de grond
Neem mijn ogen om het te zien vervagen
Ik zie je vervagen.