Granian — Ain't That A Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That A Shame" van Granian.
Songteksten
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself
In the corner of the room again
You tried too hard
Now you’re left with all these scars
On any other day
You could make them go away
We wait too long
Now it’s swallowed us all
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame, yeah yeah
You break your back
You feel just like you don’t react
To anything on time or so it seems
The whole world passed you by
You tried too hard
Now you feel all torn apart
On any other day
You would know the words to say
But you think too much
Now it’s got you all messed up
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Find someone else to blame
We wait too long
Now it’s swallowed us all
You know you think too much
Now it’s got you all messed up
Yeah
Yeah yeah, I said
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
It’s like your mind is made up
That everything you gave up
Has all been done in vein
Has all been done in vein
Still, you push away
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself in the corner by yourself again
You try too hard and now you’re left with all these scars
On any other day, you could push it all away
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Songtekstvertaling
Je kijkt en je wacht
Omringd door dingen die je niet kunt begrijpen
En dan vind je jezelf
In de hoek van de kamer weer
Je hebt te hard je best gedaan.
Nu zit je met al die littekens.
Op een andere dag
Je kunt ze laten verdwijnen.
We wachten te lang.
Nu heeft het ons allemaal opgeslokt.
Is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Je breekt je rug.
Je voelt alsof je niet reageert.
Op alles op tijd of zo lijkt het
De hele wereld passeerde je.
Je hebt te hard je best gedaan.
Nu voel je je helemaal verscheurd.
Op een andere dag
Je zou de woorden kennen om te zeggen
Maar je denkt te veel.
Nu ben je helemaal in de war.
Is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Ik zei, is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Zoek iemand anders om de schuld te geven.
We wachten te lang.
Nu heeft het ons allemaal opgeslokt.
Je weet dat je te veel denkt.
Nu ben je helemaal in de war.
Ja.
Ja, dat zei ik.
Is dat niet jammer?
Ik zei, is dat niet jammer?
Het is alsof je besluit is genomen.
Dat alles wat je opgaf
Is alles in de geest gedaan
Is alles in de geest gedaan
Toch duw je weg.
Je kijkt en je wacht
Omringd door dingen die je niet kunt begrijpen
En dan sta je weer in je eentje in de hoek.
Je probeert te hard en nu zit je met al die littekens.
Op elke andere dag, kon je het allemaal wegduwen
Is dat niet jammer?
Ik zei, is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?