Granger Smith — Waste of Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste of Whiskey" van Granger Smith.
Songteksten
She’s been going gone
Since a guy named John
Moved in apartment 3
I’m no good at math
But cheating me like that won’t equal sympathy
Now maybe later I can sit around and cry
But right now it’s Saturday night
And it’s quiet as a mouse in my lonely house
Cause I’ve been going out
Making noise with the party crowd
Making toasts, Jack and Coke
Pass another round around
And raise em up for her and me
Cause tonight she’s just a memory
And a pretty good waste of whiskey
Well I won’t waste your time
Like she wasted mine with all her little tricks
Yeah, I’ll be just as glad running up the tab
With all the other chicks
So tell the bouncer let the pretty girls in
We’re taking shots until 2 am
It’s quiet as a mouse in my lonely house
Cause I’ve been going out
Making noise with the party crowd
Making toasts, Jack and Coke
Pass another round around
And raise em up for her and me
Cause tonight she’s just a memory
And a pretty good waste of whiskey
I met a girl who said it’s getting kinda late
Maybe we should go back to your place
I said it’s quiet as a mouse in my lonely house
Cause I’ve been going out
Making noise with the party crowd
Making toasts, Jack and Coke
Pass another round around
And raise em up for her and me
Cause tonight she’s just a memory
And a pretty good waste of whiskey
Ah let’s waste some whiskey
Songtekstvertaling
Ze is weg.
Sinds een man genaamd John
Verhuisd in Appartement 3
Ik ben niet goed in wiskunde.
Maar mij zo bedriegen zal niet hetzelfde zijn als medelijden.
Misschien kan ik straks gaan zitten huilen.
Maar nu is het zaterdagavond.
En het is stil als een muis in mijn eenzame huis
Want ik ga uit.
Lawaai maken met het feestmoment
Toastjes maken, Jack en Coke
Nog een rondje.
En hef ze op voor haar en mij.
Want vanavond is ze gewoon een herinnering.
En een behoorlijk verspilling van whisky.
Ik zal je tijd niet verspillen.
Alsof ze de mijne verspilde met al haar trucjes.
Ja, Ik zal net zo blij zijn om de rekening te betalen.
Met alle andere kuikens
Dus zeg tegen de uitsmijter dat de mooie meisjes binnen mogen.
We schieten tot 2 uur ' s nachts.
Het is zo stil als een muis in mijn eenzame huis
Want ik ga uit.
Lawaai maken met het feestmoment
Toastjes maken, Jack en Coke
Nog een rondje.
En hef ze op voor haar en mij.
Want vanavond is ze gewoon een herinnering.
En een behoorlijk verspilling van whisky.
Ik heb een meisje ontmoet die zei dat het al laat werd.
Misschien moeten we naar jouw huis gaan.
Ik zei dat het stil is als een muis in mijn eenzame huis.
Want ik ga uit.
Lawaai maken met het feestmoment
Toastjes maken, Jack en Coke
Nog een rondje.
En hef ze op voor haar en mij.
Want vanavond is ze gewoon een herinnering.
En een behoorlijk verspilling van whisky.
Laten we wat whisky verspillen.