Granger Smith — This Kind of Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Kind of Christmas" van Granger Smith.

Songteksten

This time of year I get together
With the only grandma I got left
I know these days won’t last forever
So I cherish every one I get
That’s the thing about the holidays
All the simple things mean the most
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
The smell of pine tree and apple spice
The whole family’s home tonight
Sitting round the fire humming holiday songs
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
Dad’s got the lights up on the front porch
Mom hung the angel on the tree
She tried so hard to keep our fingers
Off that cherry pie before we eat
We remember when my grandad was around
He really loved this time of year
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
Smell that oak log fireplace
3 brothers and a football game
We’ll all sit down for supper before too long
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
You know the years can fly
They can pass us by, they can leave behind the days that we know
But I’ve got to try and live my life
Like it’s the last time that I’ll go Home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
And I don’t think it’s a time to waste
We only really have today to make these memories with Dad and Mom
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
So I wanna live this kind of Christmas before it’s gone
O 'til it’s gone
So this Christmas I’m going home

Songtekstvertaling

Deze tijd van het jaar kom ik samen
Met de enige oma die ik nog heb.
Ik weet dat deze dagen niet eeuwig zullen duren.
Dus ik koester alles wat ik krijg
Dat is het met de feestdagen.
Alle simpele dingen betekenen het meest
Zoals thuiskomen op kerstavond.
Chevy koplampen leiden me als een Poolster.
Mij de weg wijzen
De geur van dennenboom en appelspice
De hele familie is thuis vanavond.
Zittend rond het vuur kerstliedjes neuriën
Ik ga dit soort Kerstmis missen als het weg is.
Papa heeft de lichten op de veranda.
Mam hing de engel aan de boom
Ze probeerde zo hard om onze vingers te houden
Van die kersentaart af voor we eten.
We weten nog dat mijn opa in de buurt was.
Hij hield echt van deze tijd van het jaar
Zoals thuiskomen op kerstavond.
Chevy koplampen leiden me als een Poolster.
Mij de weg wijzen
Ruik die eikenhouten open haard.
Drie broers en een voetbalwedstrijd
We gaan straks allemaal eten.
Ik ga dit soort Kerstmis missen als het weg is.
Je weet dat de jaren kunnen vliegen
Ze kunnen ons passeren, ze kunnen de dagen achter laten die we kennen.
Maar ik moet proberen mijn leven te leiden
Alsof het de laatste keer is dat ik naar huis ga op kerstavond.
Chevy koplampen leiden me als een Poolster.
Mij de weg wijzen
En ik denk niet dat het een tijd is om te verspillen.
We hebben alleen vandaag om deze herinneringen te maken met papa en mama.
Ik ga dit soort Kerstmis missen als het weg is.
Dus Ik wil dit soort Kerstmis leven voordat het weg is
Tot het weg is.
Dus deze kerst ga ik naar huis