Granger Smith — 5 More Minutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 More Minutes" van Granger Smith.
Songteksten
I think of my granddad in '44
Overseas fightin' in the war
He was the pilot of a B24
And father of my dad
If he hadn’t made it home okay
Then I wouldn’t be here today
It wasn’t until he passed away
That I realized what I had
Precious time you can’t have back
I wish I had 5 more minutes
One more time with him
To share a cup of coffee with him
And hear his voice again
I’d tell him that I loved him
And he would know how much I meant it Cause you can love a lifetime
In 5 more minutes
When I think about college days
It’s not just the class you take
No, it’s more about the buddies you make
You’ll remember all your life
And when we all finished school
One did what he was born to do Served his country for me and you
And sacrificed his life
And we still miss him all the time
I wish I had 5 more minutes
One more time with him
To share a cup of coffee with him
And hear his voice again
I’d tell him what a friend he was
And he would know I meant it Cause you can love a lifetime
In 5 more minutes
I drove to see my dad yesterday
When it was time to go
I changed my mind
And told him wait
Give me 5 more minutes
If that’s all right with you
To share a cup of coffee with me Hey, that’s the least that I can do I told him that I loved him
And he sure knew I meant it Cause you can love a lifetime
In 5 more minutes
It only takes 5 more minutes
Songtekstvertaling
Ik denk aan mijn opa in '44.
Overzees vechten in de oorlog
Hij was de piloot van een B24.
En vader van mijn vader
Als hij niet goed thuis was gekomen.
Dan zou ik hier vandaag niet zijn.
Pas toen hij overleed.
Dat ik besefte wat ik had
Kostbare tijd die je niet terug kunt krijgen
Ik wou dat ik nog vijf minuten had.
Nog één keer met hem.
Om een kop koffie met hem te delen.
En hoor zijn stem weer
Ik zou hem zeggen dat ik van hem hield.
En hij zou weten hoeveel ik het bedoelde, want je kunt een leven lang van iemand houden.
Nog 5 minuten.
Als ik aan schooldagen denk
Het is niet alleen de klas die je volgt.
Nee, het gaat meer om de vrienden die je maakt.
Je zult het je hele leven herinneren.
En toen we allemaal klaar waren met school
Eén deed waarvoor hij geboren was, diende zijn land voor mij en jou.
En offerde zijn leven op.
En we missen hem nog steeds de hele tijd.
Ik wou dat ik nog vijf minuten had.
Nog één keer met hem.
Om een kop koffie met hem te delen.
En hoor zijn stem weer
Ik zou hem zeggen wat een vriend hij was.
En hij zou weten dat ik het meende omdat je een leven lang van iemand kunt houden.
Nog 5 minuten.
Ik ben gisteren naar mijn vader Gereden.
Toen het tijd was om te gaan
Ik ben van gedachten veranderd.
En zei dat hij moest wachten.
Geef me nog vijf minuten.
Als je dat goed vindt.
Dat is het minste wat ik kan doen. Ik zei dat ik van hem hield.
En hij wist zeker dat ik het meende, want je kunt een leven lang van iemand houden.
Nog 5 minuten.
Het duurt nog maar 5 minuten.