Grandpa Jones — Eight More Miles To Louisville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight More Miles To Louisville" van Grandpa Jones.
Songteksten
I’ve traveled o’er this country wide seeking fortune fair
Up and down the two coast lines I’ve traveled everywhere
From Portland East to Portland West back along the line
I’m going now to the place that’s best that old hometown of mine
Eight more miles and Louisville will come into my view
Eight more miles on this old road and I’ll never more be blue
I knew some day that I’d come back I knew it from the start
Eight more miles to Louisville the hometown of my heart
There’s bound to be a gal somewhere that you like best of all
Mine lives down in Louisville she’s long and she is tall
But she’s the kind that you can’t find a traveling through the land
I’m on my way this very day to win her heart and hand
Now I can picture in my mind a place we’ll call our home
A humble little hut for two we’ll never want to roam
The place that’s right for that love sight is in those bluegrass hills
Where gently flows the Ohio by a place called Louisville
Songtekstvertaling
Ik heb in dit hele land gereisd op zoek naar fortune fair.
Langs de twee kustlijnen heb ik overal gereisd.
Van Portland oost naar Portland West terug langs de lijn
Ik ga nu naar de plek die het beste is die oude stad van mij
Nog acht mijl en Louisville zal in mijn zicht komen
Nog acht mijl op deze oude weg en Ik zal nooit meer blauw zijn
Ik wist dat ik ooit terug zou komen. Ik wist het vanaf het begin.
Nog acht mijl naar Louisville de woonplaats van mijn hart
Er moet ergens een meisje zijn waar je het meest van houdt.
De mijne woont in Louisville ze is lang en ze is lang
Maar ze is het soort dat je niet kunt vinden een reis door het land
Ik ben op weg deze dag om haar hart en hand te winnen.
Nu kan ik me een plek in mijn hoofd voorstellen die we ons thuis noemen.
Een nederig huisje voor twee zullen we nooit willen zwerven
De plek die goed is voor die liefde is in die bluegrass heuvels
Waar zachtjes de Ohio stroomt door een plaats genaamd Louisville