Grandi Animali Marini — Napoleone azzurro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Napoleone azzurro" van Grandi Animali Marini.
Songteksten
Sapessi quante volte le cose che ti ho detto
Vagavan per la stanza respinte dal tuo orecchio
E poi si addormentavano sui libri alle pareti
Corrose dall’invidia per le pagine stampate
Eppure non mi sembra di usare prepotenza
Di essere antipatico o di meritarmi questo
Ma forse tu identifichi la forza e la violenza
0 più semplicemente non hai voglia, non hai tempo
Mille piccoli cavalli azzurri sfilano sulla piazza d’armi
Le microscopiche trombe azzurre squillan suonate dai gendarmi
E c'è napoleone azzurro
E c'è anche la sua nuova amante
Che ha conquistato nelle fiandre
Sapessi che dolore e che lacerazione
Pensare ai miei difetti nella nostra incomprensione
Mi sento come un verme schiacciato da un trattore
Qui la terra è bruciata, sono mesi che non piove
La tromba che ho comprato io non la so suonare
Invece la chitarra la faccio già volare
Non penso ti interessi, ma la mia fantasia
Sparirà nell’attimo in cui te ne andrai via
Mille piccoli cavalli azzurri sfilano sulla piazza d’armi
Le mie roseo pi che trombe azzurre squiilan suonate dai gendarmi
E c'è napoleone azzurro
E c'è anche la sua nuova amante
Che ha conquistato nelle fiandre
Mille piccoli cavalli azzurri
Mille piccoli cavalli azzurri
Mille piccoli cavalli azzurri
Mille piccoli cavalli azzurri
Songtekstvertaling
Weet je hoe vaak ik het je al heb verteld?
Vagavan voor de kamer afgewezen uit je oor
En dan vielen ze in slaap op de boeken op de muren.
Aangetast door afgunst voor gedrukte pagina ' s
En toch gebruik ik geen pesten.
Om niet geliefd te zijn of dit te verdienen.
Maar misschien identificeer je kracht en geweld.
0 meer eenvoudig wil je niet, je hebt geen tijd
Duizend kleine blauwe paarden parade op het piazza d ' Armi
De microscopische blauwe trompetten rinkelen bij de gendarmes.
En daar is Napoleon blue.
En er is ook zijn nieuwe minnaar.
Die hij veroverde in Vlaanderen
Ik wist welke pijn en welke snijwond.
Denken aan mijn fouten in ons misverstand
Ik voel me als een worm verpletterd door een tractor.
Hier is de aarde verbrand, het heeft al maanden niet geregend.
De trompet die ik kocht ik kan niet spelen
Maar ik vlieg al met de gitaar.
Ik denk niet dat het je iets kan schelen, maar mijn fantasie
Het verdwijnt zodra je weggaat.
Duizend kleine blauwe paarden parade op het piazza d ' Armi
Mijn roseo meer dan squilan blauwe trompetten gespeeld door gendarmes
En daar is Napoleon blue.
En er is ook zijn nieuwe minnaar.
Die hij veroverde in Vlaanderen
Duizend kleine blauwe paarden
Duizend kleine blauwe paarden
Duizend kleine blauwe paarden
Duizend kleine blauwe paarden