Grandblackf — Mon Bonheur À Moi C'est Toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Bonheur À Moi C'est Toi" van Grandblackf.
Songteksten
La La La La La La Mon bonheur à moi c’est toi,
Tout ce que j’veux à côté de moi c’est toi,
Je rêve d'être un jour auprès de toi,
De pouvoir te serrer dans mes bras,
De sentir ton coeur battre pour moi…
Je rêve d'être l’homme que tu aimes,
Que plus jamais tu n’aies de problèmes,
Que ta vie soit comme de beaux poèmes…
Je rêve d’un baiser sur mes lèvres,
Un baiser rempli de fièvre,
La fièvre de notre amour,
Celui qu’on aura toujours…
Je suis fière de t’avoir rencontré,
Toi ma magnifique dulcinée,
Toi Qui t’es laissée allée à m’aimer,
Et je l’espère pour l'éternité…
Je rêve chaque jour, de te rencontrée,
Loin de ça en fait, est la réalité,
Mais j’ai découvert la joie d’aimer…
Je rêve d'être auprès de toi la nuit…
Que pour l'éternité nous soyons unis,
Toi et moi, un nous, pour la vie…
Je rêve de faire battre mon coeur pour toi,
Que toi seule puisses compter pour moi,
Et prier que seul pour moi ton coeur bat…
J’ai rêvé que l’on puisse s’aimer,
Ce rêve nous l’avons ensemble réalisé,
Et jamais je ne pourrai assez t’en remercier…
J’ai rêvé de pouvoir faire un long chemin,
Rien que toi et moi, main dans la main,
Pour réaliser nos rêves, et nos destins,
Je rêve chaque jour de notre bel amour…
Que pour me retrouver chaque fois, tu cours.
Que l’on soit unis à jamais et pour toujours
Songtekstvertaling
La La La La La La mijn geluk voor mij Jij bent het,
Ik wil alleen jou naast me.,
Ik droom ervan ooit bij je te zijn.,
Om je in mijn armen te kunnen houden,
Om je hart voor me te voelen kloppen…
Ik droom ervan om de man te zijn waar je van houdt.,
Dat je nooit meer problemen hebt.,
Laat je leven zijn als mooie gedichten…
Ik droom van een kus op mijn lippen,
Een kus gevuld met koorts,
De koorts van onze liefde,
Degene die we altijd zullen hebben…
Ik ben trots je te hebben ontmoet.,
Jij mijn mooie dulcinee,
Jij die jezelf liet gaan om van mij te houden,
En ik hoop voor eeuwig…
Ik droom elke dag om je te ontmoeten.,
Integendeel, het is de werkelijkheid.,
Maar ik ontdekte de vreugde van liefde…
Ik droom ervan om ' s nachts bij je te zijn.…
Dat we voor eeuwig verenigd zijn.,
Jij en ik, één ons, voor het leven.…
Ik droom ervan om mijn hart voor je te laten kloppen.,
Moge alleen jij voor mij tellen.,
En bid dat alleen voor mij je hart klopt…
Ik droomde dat we van elkaar konden houden.,
Deze droom die we samen realiseerden,
En ik kan je nooit genoeg bedanken.…
Ik droomde dat ik een lange weg kon gaan,
Alleen jij en ik, hand in hand,
Om onze dromen en ons lot te realiseren,
Ik droom elke dag van onze mooie liefde…
Om me elke keer te vinden, ren je weg.
Mogen we voor eeuwig en altijd verenigd zijn