Grand Puba — Who Makes The Loot ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Makes The Loot ?" van Grand Puba.
Songteksten
Bust it.
Who makes the loot? (Grand Puba)
Who makes the loot?
Who makes the loot? (Grand Puba)
Well who makes the loot? Bust it Goodness grief, let me lighten up the brief
Honies spell Grand Puba when they wanna spell relief
Who is the man, more than a hundred grand?
Give a pound to a friend, put a tool to a clown
Damn, bang bang bang, Jimmy Coco Puff
Who is the one who gives you nuff?
Don’t answer, here comes the flavor
And you wanna ask what Grand Puba gave ya?
Some dope shit, some real live shit
Puba is the one who’s givin fits
A new style, new style, are you ready for this type?
Now I rock hip, everybody’s rockin hype
On the very down low you might see me at a show
If the show ain’t for dough then you won’t see the bro
The Grand man, just as usual
But let me slow down, cause I know I’m confusin y’all
(Grand Puba)
Bust it we gon' move on like this
I once caught a bid, I never hit skid
Never date a girl if the girl got a kid
Nah, poppa’s got a brand new bag
And I never hit skins once they sag
Guy says groovy, you like to see a movie?
Stick it in easy, it comes back greasy
First to tell you _Slow Down_
But be the second to take you Uptown
I won’t fall or fumble, trip stagger or stumble
Not a soft sucker but I still come humble
The next candidate, who holds all the weight
It ain’t him or him, you better get the story straight
Ron Stud is my DJ makes the girl feel like it’s foreplay
Comin like a bull, so you better yell OLE
Here is the one, I shine like the sun
You get too close, you might get done
Yeah.
Funky
Ain’t nuttin but funky
It’s just funky
Aiyyo check this out
The right type of hype
This how we gon' move it for the 90's and the year 2000
Check it out
Do the knowledge, this ain’t no loop
This is some real live funky funky get down on the get down
And I’m flowin to this type of hype
The bass player’s real, the drummer’s real
The bass player’s real, and the drummer’s real
Word is bond
We got the guitars, everything is live
Knahmsayin?
Year 2000, it ain’t just a simple loop, so don’t get souped
As we hit it with the Brand New Heavies
Yeah
Songtekstvertaling
Breek het.
Wie maakt de buit? (Grand Puba)
Wie maakt de buit?
Wie maakt de buit? (Grand Puba)
Wie maakt de buit? Hemeltjelief, laat me de brief verlichten.
Honingen spellen Grand Puba als ze opluchting willen spellen.
Wie is de man, meer dan 100.000?
Geef een pond aan een vriend, leg een gereedschap aan een clown
Verdomme, bang bang bang, Jimmy Coco Puff
Wie is degene die je nuff geeft?
Niet antwoorden, hier komt de smaak
En je wilt vragen wat Grand Puba je gaf?
Wat dope shit, wat echte levende shit
Puba is degene die fits geeft.
Een nieuwe stijl, nieuwe stijl, ben je klaar voor dit type?
Nu rock ik hip, everybody ' s rockin hype
Op het allerlaatste moment zie je me misschien bij een show.
Als de show niet voor geld is, dan zie je de bro niet.
De grote man, zoals gewoonlijk.
Maar laat me rustig aan doen, want ik weet dat ik jullie in verwarring breng.
(Grand Puba)
We gaan zo verder.
Ik kreeg ooit een bod, ik raakte nooit een remspoor.
Ga nooit met een meisje uit als het meisje een kind krijgt
Nee, papa heeft een gloednieuwe tas.
En ik sla nooit skins als ze sageren.
Man zegt groovy, wil je een film zien?
Stop het er gemakkelijk in, het komt terug vettig
Eerste om je te vertellen _slopen_
Maar wees de tweede die je naar de stad brengt.
Ik zal niet vallen of struikelen, struikelen of struikelen
Geen slappeling, maar ik ben nog steeds bescheiden.
De volgende kandidaat, die alle gewicht in de schaal legt
Het is hem of hem niet, je kunt maar beter het verhaal op een rijtje zetten.
Ron Stud is mijn DJ laat het meisje voelen alsof het voorspel is
Kom als een stier, dus je kunt beter Ole roepen
Hier is de ene, ik schijn als de zon
Als je te dichtbij komt, ben je misschien klaar.
Ja.
Funky
Niet gek, maar funky.
Het is gewoon funky.
Kijk hier eens naar.
Het juiste type hype
Zo gaan we het verplaatsen voor de jaren 90 en 2000.
Kijk eens.
Doe de kennis, Dit is geen lus.
Dit is een echte funky get down on the get down
En ik ben flowin naar dit type hype
De bassist is echt, de drummer is echt
De bassist is echt, en de drummer is echt
Woord is band
We hebben de gitaren, alles is live.
Knahmsayin?
Het jaar 2000, het is niet zomaar een lus, dus laat je niet bezopen.
Als we het raken met de gloednieuwe Zware Jongens
Ja.