Grand Puba — Lickshot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lickshot" van Grand Puba.

Songteksten

Alright y’all!
I want y’all to put your hands together
And to bring on a brother
That’s bound to lay more dips in your hips
More gliiiiide in your stride
And if you don’t dig what’s next
You got the wrong damn address
He’s coming he’s coming he’s coming (8X)
Bo! Lickshot for the blood claat
Talkin that what not Puba come and hit on the right spot
Rhyme teller for the ladies and the fellas
And I only kick the flavor for my fellow ghetto dwellers
No rock’n’roll, it’s just soul
Ain’t nuttin changed, I still like to hit the hole
With my pole, smoke a stog' and then I roll
And when my corn hurts I wear a Dr. Scholl
I make beats, then I hit sheets
Then I build with the Gods to get the addicts off the nod
Grand Puba, and I drop a album yearly
And I’m very nearly really come to droppin shit like daily
My knowledge is bond, so you brothers better move on You brought your wack style, come play the horn
Grand Puba Maxwell, not on the Hollywood tip
Here comes a brother more than _2 Legit to Quit_
I’m not sleazy but I like it nice and easy
Ain’t nuttin changed, I still wear my hair peasy
I like to dig it, that’s how we done done dug it I tend to work for all the ones who like to wig it
«I got a story I want to tell you», «I like to tell it like it is"*
«Second time around»
Check, I get boom service just like room service
And when I jump upon a stage I’m not a bit nervous
I kick the reel to rell, I never been to jail
Oops maybe one time but I had a good time
I keep my pants saggin, I’m never lolligaggin
Niggaz try to copy this they on the bandwagon
I shake my thing I do I pull a hamstring and then I call a old fling
Gotta Spike her and tell her _Do the Right Thing_
Ron Studda do the rap, Alamo’ll do the overdub
'Fore we hit these 40's G, we gotta get some grub
Grand Puba *inhales* Let me take a breather
Get you hot like a fever, you’ll be slammin even
So don’t bother, it’s the new Godfather
Tell your godson that Grand Puba is the one
«Way back in, history, the Prodigal Son
Was a, wealthy man» (2X)
Sing it baby, ha ha ha, bust it No more skid row, can’t get a show
Time to kick a new flow, and make the dough y’know?
I’m a Pisces I like to drink iced teas
I’m a Reese’s with all the pieces
Or the Alomnd with the Joy, ten years from a boy
When I work out Puba go see Roy’s
Next to thirty-three, where Stud lives
You won’t catch the Puba doin nothin negative
Now honey don’t like me cause I won’t dance like Hammer
Honey ask Hammer, can he speak Puba’s grammar?
I can shake a leg if I want to, but I don’t want to Cause that’s what my dancers do Now I give the next man his props
But when it comes to micraphones, c’mon, give me mine Hobbes
I won’t diss the next brother to be great that’s not my trade
But every brother, ain’t a brother, word to the mother
Or praises to the father, you wanna try to see this
Don’t even bother!
Grand Puba, for those who came late
You try to step to this, then I’ll end up-state
Word is bond, let’s move on and on and on Here we go, here we go, here we go, here we go!
Big up to my Now Rule brothers
All the cool ones, not the fool ones
And we gon' move it like this for the year ninety-two
Big up to my man, Positive K Big up to my cousin Jeff
And allatha and allathat
This is how we gon' move this yo, word is bond
S.D., in the house
Definitely pumpin the shit like this
And this is how we gon' do it yo
Knowledge Knowledge
Uhh

Songtekstvertaling

Oké, allemaal.
Ik wil dat jullie allemaal een applaus geven.
En om een broeder te brengen
Dat zal je heupen meer dippen geven.
Meer gliiiiide in je pas
En als je niet graaft wat er nu komt
Je hebt het verkeerde adres.
Hij komt eraan hij komt eraan)
Bo! Lickshot voor de bloedklaat
Dat wat niet Puba komt en slaat op de juiste plek
Rijm teller voor de dames en de jongens
En ik trap alleen maar in de smaak voor mijn mede ghetto bewoners.
No rock ' N 'Roll, it' s just soul
Is nuttin niet veranderd, Ik raak nog steeds graag het gat
Met mijn paal, rook een stog ' en dan rol ik
En als mijn maïs pijn doet, draag ik een Dr. Scholl.
Ik maak beats, dan sla ik lakens.
Dan bouw ik samen met de goden om de verslaafden van de knik te krijgen.
Grand Puba, and I drop a album yearly
En ik kom bijna dingen droppen zoals daily.
Mijn kennis is bond, dus jullie broers kunnen maar beter verder gaan. jullie hebben je maffe stijl, kom op de hoorn spelen.
Grand Puba Maxwell, niet op de Hollywood tip.
Hier komt een broer meer dan _2 Legit om te stoppen_
Ik ben niet slecht, maar ik vind het lekker makkelijk.
Is nuttin niet veranderd, Ik draag nog steeds mijn haar.
Ik vind het leuk, zo hebben we het gegraven. ik werk voor iedereen die het graag pruik.
"Ik heb een verhaal dat ik je wil vertellen", " Ik vertel het graag zoals het is"*
"Tweede keer»
Ik krijg net als roomservice.
En als ik op een podium Spring ben ik niet een beetje nerveus
Ik ben nog nooit in de gevangenis geweest.
Oeps misschien een keer maar ik had een leuke tijd
Ik hou mijn broek saggin, ik ben nooit lolligaggin
Niggaz proberen dit te kopiëren ze op de bandwagon
Ik schud mijn ding Ik trek een hamstring en dan noem ik een oude flirt
Ik moet haar pinnen en zeggen dat ze het juiste moet doen._
Ron Studda doet de rap, Alamo doet de overdub.
Voor we deze 40 ' S G raken, moeten we wat eten.
Grand Puba inhales laat me even een adempauze nemen
Je krijgt het warm als een koorts, je zult zelfs slammin zijn.
Dus doe geen moeite, het is de nieuwe Godfather.
Zeg tegen je petekind dat Grand Puba de ware is.
"Lang geleden, geschiedenis, de verloren zoon
Was een, rijke man" (2X)
Zing het schatje, ha ha ha, breek het niet meer roei, krijg geen show
Tijd om een nieuwe stroom op te starten en het geld te verdienen.
Ik ben vissen ik drink graag ijsthee
Ik ben een Reese ' s met alle stukken
Of de Alomnd met de vreugde, tien jaar van een jongen
Als Ik train, ga dan naar Roy ' s.
Naast drieëndertig, waar Stud woont
Je zult de Puba niet zien doen niets negatiefs
Schat, hou niet van me, want ik dans niet als een hamer.
Schat, Vraag Hammer, kan hij Schaama ' s grammatica spreken?
Ik kan een been schudden als Ik wil, maar dat wil ik niet want dat is wat mijn dansers nu doen Ik geef de volgende man zijn rekwisieten
Maar als het op micraphones aankomt, kom op, Geef me mijn Hobbes.
Dat is niet mijn vak.
Maar elke broer, is geen broer, zeg het tegen de moeder.
Of prijst de vader, wil je dit zien?
Doe geen moeite!
Grand Puba, voor degenen die te laat kwamen
Als je dit probeert, eindig ik in de staat
Het gerucht gaat dat bond, laten we verder gaan en daar gaan we, daar gaan we, daar gaan we, daar gaan we!
Big up to my Now Rule brothers
Alle coole, niet de dwazen.
En we gaan het zo verplaatsen voor het jaar 92
Groot voor mijn man, positief K groot voor mijn neef Jeff
En allatha en allathat
Dit is hoe we dit gaan doen yo, het woord is bond
S. D., in het huis.
Zeker weten.
En zo gaan we het doen.
Kennis
Uhh