Grand Incredible — California Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Shore" van Grand Incredible.
Songteksten
I woke up standing at Niagra’s waterfall
When I realized how you show yourself
In things both great and small
I never noticed them at all
But are these not your hands that hold us?
And your arms that do enfold us?
My back yard lit up by five hundred fireflies
How wonderful to walk your world with open eyes
People nowadays tell me
That you’re not speaking anymore
But what was it that I heard you say?
Standing on the California shore
The Pacific Ocean was on fire
I zipped my jacket up against the northern breeze
October first in Baltimore and autumn clothed the trees
It dropped to 45 degrees
I stayed for hours but couldn’t go yet
I didn’t want to miss the sunset
A waning moon in Indiana’s midnight sky
How wonderful to walk your world with open eyes
But all these wonders can’t compare with you
My God who put them there
Words of mind can’t do you justice I won’t try
But I feel blessed to walk your world with open eyes
Songtekstvertaling
Ik werd wakker bij de waterval van Niagra.
Toen ik me realiseerde hoe je jezelf liet zien
In de dingen zowel groot als klein
Ik heb ze nooit opgemerkt.
Maar zijn dit niet jouw handen die ons vasthouden?
En je armen die ons wel insmeren?
Mijn achtertuin verlichtte met vijfhonderd vuurvliegjes.
Wat heerlijk om met open ogen over je wereld te wandelen.
Mensen vertellen me tegenwoordig
Dat je niet meer praat.
Maar wat was het dat ik je hoorde zeggen?
Aan de Californische kust
De Stille Oceaan stond in brand.
Ik ritsde mijn jas op tegen de noordelijke bries.
Eerste oktober in Baltimore en herfst kleedde de bomen
Het zakte tot 45 graden.
Ik bleef uren, maar kon nog niet gaan.
Ik wilde de zonsondergang niet missen.
Een tanende maan in Indiana ' s midnight sky
Wat heerlijk om met open ogen over je wereld te wandelen.
Maar al die wonderen zijn niet te vergelijken met jou.
Mijn God die ze daar neergezet heeft.
Woorden van geest kunnen je geen recht doen Ik zal het niet proberen
Maar ik voel me gezegend om met open ogen over jouw wereld te wandelen.