Grand Funk Railroad — Hooked On Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked On Love" van Grand Funk Railroad.
Songteksten
Well, did you ever have something, you want the whole wide world to know about?
It's that something I must tell you, that you just can't live without.
Ten times your fingers, and double your toes,
That's how much I love you and how much it shows.
You know that I am … hooked on love.
I'll tell you what I am … hooked on love.
Believe me when I say it … hooked on love.
Hooked on love, ohhhh …
My brothers and sisters, hear what I say.
I'm gonna' love you, to my dying day.
When I tell you that I love you, well, at least I tried.
I want you to believe me, this ain't no lie.
Satisfy my need in life, now, let me hear you say.
You'll be lovin' me alright, until your dyin' day.
Just say it a little bit louder now, I'm startin' to get in your groove, yeah.
You've got nothing to worry about, your love is on the move.
I hope some day the light of love shines bright upon your face.
I don't care who you are, I love the human race.
Satisfy my need in life, now, let me hear you say.
You'll be lovin' me alright, until your dyin' day.
Just say it a little bit louder now, I'm startin' to get in your groove, yeah
You've got nothing to worry about, your love is on the move.
I hope some day the light of love shines bright upon your face.
I don't care who you are, I love the human race.
Chorus (with variations)
Chorus (with variations)
Chorus (with variations)
Chorus (with variations)
Songtekstvertaling
Heb je ooit iets gehad waarvan je wilt dat de hele wereld het Weet?
Dat is iets wat ik je moet vertellen, waar je niet zonder kunt.
Tien keer je vingers, en verdubbel je tenen.,
Dat is hoeveel ik van je hou en hoeveel het laat zien.
Je weet dat ik verslaafd ben aan liefde.
Ik zal je zeggen wat ik ben ... verslaafd aan liefde.
Geloof me als ik het zeg ... verslaafd aan liefde.
Verslaafd aan liefde, ohhhh …
Broeders en zusters, hoor wat ik zeg.
Ik ga van je houden, tot mijn sterfdag.
Als ik zeg dat ik van je hou, heb ik het tenminste geprobeerd.
Ik wil dat je me gelooft, dit is geen leugen.
Bevredig mijn behoefte in het leven, nu, laat me je horen zeggen.
Je zult van me houden tot je sterfdag.
Zeg het nu wat harder, ik begin in je groove te komen, ja.
Je hoeft je geen zorgen te maken, je liefde is in beweging.
Ik hoop dat op een dag het licht van de liefde helder op je gezicht schijnt.
Het maakt me niet uit wie je bent, Ik hou van het menselijk ras.
Bevredig mijn behoefte in het leven, nu, laat me je horen zeggen.
Je zult van me houden tot je sterfdag.
Zeg het wat luider nu, ik begin in je groove te komen, ja
Je hoeft je geen zorgen te maken, je liefde is in beweging.
Ik hoop dat op een dag het licht van de liefde helder op je gezicht schijnt.
Het maakt me niet uit wie je bent, Ik hou van het menselijk ras.
Refrein (met variaties)
Refrein (met variaties)
Refrein (met variaties)
Refrein (met variaties)