Grand Funk Railroad — Can't Be Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Be Too Long" van Grand Funk Railroad.
Songteksten
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
The heat of a summer day, poundin' down on my back,
Work like a dog in the sunlight, tryin' to pay the people back.
I killed a man in the spring time; Had to work hard just to make a dime,
To buy my baby the things that she needs.
I guess I didn’t think twice, and now I have to pay the price,
For killing a man of another creed.
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
I guess I’ll have to be strong, the rest of my life can’t be too long.
I know I’ll die some day, and be going far away,
And you won’t remember the things that I’ve done.
I feel a shedding tear, it’s only been a year,
But I know I’ll be dead when the evening comes.
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
I guess I’ll have to be strong, the rest of my life can’t be too long.
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
Songtekstvertaling
Ahhh ... Ahhhh …
Ah, Ah, Ahhh ... Ahhh …
De hitte van een zomerdag, op mijn rug,
Werken als een hond in het zonlicht, proberen de mensen terug te betalen.
Ik doodde een man in de lente, moest hard werken om een dubbeltje te verdienen.,
Om mijn baby de dingen te kopen die ze nodig heeft.
Ik denk dat ik niet twee keer nadacht, en nu moet ik de prijs betalen,
Voor het doden van een man van een ander geloof.
Ahhh ... Ahhhh …
Ah, Ah, Ahhh ... Ahhh …
Ik denk dat ik sterk moet zijn, de rest van mijn leven kan niet lang duren.
Ik weet dat ik op een dag zal sterven en ver weg zal gaan.,
En je zult je niet herinneren wat ik gedaan heb.
Ik voel een traan, Het is pas een jaar geleden.,
Maar ik weet dat ik dood zal zijn als de avond komt.
Ahhh ... Ahhhh …
Ah, Ah, Ahhh ... Ahhh …
Ik denk dat ik sterk moet zijn, de rest van mijn leven kan niet lang duren.
Ahhh ... Ahhhh …
Ah, Ah, Ahhh ... Ahhh …