Grand Funk Railroad — All You've Got Is Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You've Got Is Money" van Grand Funk Railroad.

Songteksten

I can’t tell ya' how to run your life,
To get along with one another.
Everybody knows what’s wrong and what’s right,
But, you can’t trust your own brother, yeah.
Everybody wants to be your friend,
All the chicks, they call you honey.
But don’t trust them 'till the very end,
'Cause all they’re after is your money.
All they want is all your money.
All they’re after is your money.
… is your money.
All they want is,
All your money.
All they want is …
Don’t it scare ya',
When they take such good care of ya',
And all you’ve got is money?
Before they fool ya',
Please, let me school ya',
All you’ve got is money.
(various screams)

Songtekstvertaling

Ik kan je niet vertellen hoe je je leven moet leiden.,
Om met elkaar om te gaan.
Iedereen weet wat er mis is en wat goed is.,
Maar je kunt je eigen broer niet vertrouwen.
Iedereen wil je vriend zijn.,
Alle meiden noemen je honing.
Maar vertrouw ze niet tot het einde.,
Want het enige wat ze willen is jouw geld.
Alles wat ze willen is al je geld.
Ze willen alleen jouw geld.
... is jouw geld.
Alles wat ze willen is,
Al je geld.
Alles wat ze willen is …
Maak je niet bang.,
Als ze zo goed voor je zorgen.,
En alles wat je hebt is geld?
Voordat ze je voor de gek houden.,
Alsjeblieft, laat me je een lesje leren.,
Je hebt alleen maar geld.
(verschillende schreeuwen))