Göran Persson — Pansarbåt! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pansarbåt!" van Göran Persson.

Songteksten

År 1914 på Stockholms slott
Samlades bönder från hela Sverige
Vi vill ha ett starkt försvar
Som skyddar oss
Och Gustav femtio han lova
Och höll sitt berömda borggårdstal
Och det hela kallas i historieböckerna för bondetåget
Och man börjar genast bygga en pansarbåt
Pansarbåt min fina pansarbåt
Du som vet hur världen styrs
Det är dig alla vill ha i sin hand
Pansarbåt min fina pansarbåt
Det gör inget om jag svälter
Bara jag får ha dig i min hand
Det stod en flicka i en mjölkkö
Barbent med trasiga kläder
Hon och flera andra stod i en mjölkkö
Och fräste (?) sina trasiga kläder
Pansarbåt min fina pansarbåt
Du som vet hur världen styrs
Det är dig alla vill ha i sin hand
Pansarbåt min fina pansarbåt
Det gör inget om jag svälter
Bara jag får ha dig i min hand

Songtekstvertaling

In 1914 in het Koninklijk Paleis van Stockholm
Verzamelde boeren uit heel Zweden
We willen een sterke verdediging.
Ons beschermen
En Gustav 50 hij belooft
En hield zijn beroemde binnenplaats toespraak
En alles staat in de geschiedenisboeken voor de boerentrein.
En men begint onmiddellijk een gepantserde boot te bouwen.
Gepantserde boot mijn mooie gepantserde boot
Je weet hoe de wereld wordt geregeerd.
Iedereen wil jou in z ' n hand.
Gepantserde boot mijn mooie gepantserde boot
Het is goed als ik honger heb.
Alleen Ik kan je in mijn hand hebben.
Er stond een meisje in de rij.
Barbet met gescheurde kleren
Zij en een aantal anderen stonden in een melkrij
En gemalen? hun versleten kleren.,
Gepantserde boot mijn mooie gepantserde boot
Je weet hoe de wereld wordt geregeerd.
Iedereen wil jou in z ' n hand.
Gepantserde boot mijn mooie gepantserde boot
Het is goed als ik honger heb.
Alleen Ik kan je in mijn hand hebben.