Göran Persson — Blir jag sen spelkarl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blir jag sen spelkarl" van Göran Persson.
Songteksten
Jag vet ett ställe i skogen
Där jag kan vara mig själv
Jag vill leva djupast i skogen
Tomtar, troll, var mig själv
Blir jag sen spelkarl när jag blir stor
Ska inte spela lingonriset sina lingon
Utan jag ska vackert fråga om jag några lingon får plocka
Sen ska jag sitta mig nere vid bäcken
Spela musik från ytan av vattnet
Ingen ser mig när jag sitter vid bäcken
Ingen hör min musik från ytan av vattnet
Blir jag sedan osynlig när jag kommer till stan
Ska jag inte smyga mig fram bakom köerna och viska i öronen
Utan jag ska ösa och skrika de ord som ingen törs säga
Sen blir jag nog satt på trottoaren
Ska spela för de mullrande bilarna
Polisens fötter så stora på trottoaren
Inte skogens (…) utav bilarna
Songtekstvertaling
Ik ken een plek in het bos.
Waar ik mezelf kan zijn
Ik wil diep in het bos wonen.
Kabouters, trollen, wees mezelf
Als ik groot ben, kom ik te laat voor het spelen.
Mag de lingonberry sina lingonberry niet Afspelen
Maar Ik zal prachtig vragen of ik lingonbessen moet plukken.
Dan ga ik bij de kreek zitten.
Speel muziek vanaf de oppervlakte van het water
Niemand ziet me bij de kreek zitten.
Niemand hoort mijn muziek van de oppervlakte van het water
Dan ben ik onzichtbaar als ik in de stad ben.
Moet ik niet achter de rijen sluipen en in mijn oren fluisteren?
Maar Ik zal scheppen en schreeuwen de woorden die niemand durft te zeggen
Ik denk dat ik op de stoep zit.
Moet spelen voor de rommelende auto ' s
Politie voeten zo groot op de stoep
Niet het bos (de bossen) van de auto ' s