Гран-Куражъ — Старт во тьме songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Старт во тьме" van Гран-Куражъ.

Songteksten

Поднят флаг,
И брошен жребий —
Я первый,
Я чувствую страх
В гонке с судьбой вновь и вновь!
Старт во тьме…
Риск без слов…
Слышу свист тормозов…
Я один,
И едкий дым
Травит мне кровь!
Как вольный ветер хотел лететь,
Как дух свободы — парить, не тлеть!
Я скорость чувствую телом,
Пульс горит в огне…
Путь мой во тьме!
…Я выбор сделал,
Лечу, обгоняя рассвет!
Остановиться бы мне!

Songtekstvertaling

Vlag gehesen,
En de teerling is geworpen —
Ik eerst.,
Ik voel angst.
In een race met het lot keer op keer!
Begin in het donker…
Risico zonder woorden…
Ik hoor de remmen fluiten.…
Ik ben alleen.
En acrid rook
Vergiftigt mijn bloed!
Hoe de vrije wind wilde vliegen,
Als de geest van vrijheid-zwem, niet smeulen!
Ik voel snelheid in mijn lichaam,
De puls staat in brand.…
Mijn weg in het donker!
...Ik heb een keuze gemaakt.,
Ik vlieg voor de dageraad.
Ik wou dat ik kon stoppen!