Gran Coquivacoa — Sin Recor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Recor" van Gran Coquivacoa.

Songteksten

Le doy gracias al señor
Por haberte conocido
Pues los años que vivimos fueron de dicha y amor
Pero una sombra cubrio
Nuestro amor y en un momento
De ese bello sentimiento
Ademas de sufrimiento desilusion me dejo
Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr
Eh eeeeeeeeh
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr
Recuerdas aquellos dias que te adore con locura
Fuiste esperanza, hermosura, mi pasion y mi alegria
Eras la luz que alumbrabas en mi alma y mi entendimiento
Por eso no me arrepiento
De adorarte hasta el tormento
Hasta perderme en tu mirada
Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr
Eh eeeeeeeeh
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr
Sin rencor ahora te digo
Que lo nuestro ha terminado
Que ese bello amor sagrado para mi
No tendra olvido
Y eso donde solamente
Tu y yo somos los testigos
Cuando tu cuerpo y el mio
En sutil tierno amorio
Se unieron ardientemente
Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr
Que bella
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis
Una gaita llorareis
Porque en mi te hara pensar
Con bellas prosas que a ti te haran recordar
Todas esas lindas cosas que no pudimos lograr

Songtekstvertaling

Ik dank de Heer
Om je te ontmoeten.
Want de jaren die we leefden waren van vreugde en liefde
Maar een schaduw bedekt
Onze liefde en in een moment
Van dat mooie gevoel
Naast het lijden van teleurstelling ga ik weg
Koor
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.
Eh eeeeeeeeeh
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.
Weet je nog die dagen dat ik dol op je ben?
Je was hoop, schoonheid, mijn passie en mijn vreugde
Jij was het licht dat mijn ziel verlichtte en mijn begrip.
Daarom heb ik er geen spijt van.
Van het aanbidden van jou tot de bestraffing.
Totdat ik verdwaal in je ogen
Koor
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.
Eh eeeeeeeeeh
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.
Even goede vrienden.
Dat ons ding voorbij is.
Die prachtige liefde heilig voor mij
Je zult het niet vergeten.
En dat waar alleen
Jij en ik zijn de getuigen.
Als jouw lichaam en het mijne
In subtiele tedere liefde
Ze kwamen vurig samen.
Koor
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.
Wat mooi.
En dus moet het altijd gebeuren dat elke keer als je luistert
Een doedelzak je zult huilen
Want dan denk je aan mij.
Met mooie prosa ' s die je laten herinneren
Al die mooie dingen die we niet konden bereiken.