Grammatrain — Pain () songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain ()" van Grammatrain.
Songteksten
I wish that I could say I am a perfect man
I wish sometimes that I would not be who I am One day I decided I would think on this
Not knowing if faith and pain can co-exist
Could I ever on my own conceive
Of someone I did not know, but I need?
I must be made to be at peace and communion
'Cause there must be some place, somehow from where I have fallen
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The inconsistency of what I say I should be Compared to what I am in actuality
Leaves me in conclusion that I know the way
Though I am unable to always obey
Nothing in this world has satisfied
My soul’s hunger for a deeper life
The weight of my misdeeds were crushing, blinding me And I still live with pain inside but now I can see
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The pieces of my life are scattered on the floor
I stared at them till I could take no more
I do not deserve to be set free
Forgiveness is what I desperately need
And if it wasn’t for the perfect blood was shed
Would I not be dead inside but I live instead
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
I know my faith’s still here
Believe through all my tears
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik een perfecte man ben.
Ik wou soms dat ik niet zou zijn wie Ik ben op een dag besloot ik erover na te denken
Niet weten of geloof en pijn samen kunnen bestaan
Zou ik ooit zelf zwanger kunnen worden?
Van iemand die ik niet kende, maar die ik nodig heb?
Ik moet in vrede en communie zijn.
Want er moet een plek zijn, ergens waar ik ben gevallen.
Ik vind door elke gram pijn die ik voel
Dat mijn Geest niet kan ontkennen dat God echt is
De inconsequentie van wat ik zeg moet worden vergeleken met wat ik in werkelijkheid ben.
Laat me concluderen dat ik de weg Weet.
Hoewel ik niet altijd kan gehoorzamen.
Niets in deze wereld heeft bevredigd
Mijn ziel hunkert naar een dieper leven
Het gewicht van mijn wandaden was verpletterend, verblindend en ik leef nog steeds met pijn van binnen maar nu kan ik zien
En ik vind door elke gram pijn die ik voel
Dat mijn Geest niet kan ontkennen dat God echt is
De stukjes van mijn leven liggen verspreid op de vloer.
Ik staarde naar ze tot ik er niet meer tegen kon.
Ik verdien het niet om vrij te zijn.
Vergeving is wat ik wanhopig nodig heb.
En als het niet voor het perfecte bloed was vergoten
Zou ik niet dood zijn van binnen maar ik leef in plaats daarvan
En ik vind door elke gram pijn die ik voel
Dat mijn Geest niet kan ontkennen dat God echt is
En ik vind door elke gram pijn die ik voel
Dat mijn Geest niet kan ontkennen dat God echt is
Ik weet dat mijn geloof er nog is.
Geloof door al mijn tranen