Graham Smith — Hdtv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hdtv" van Graham Smith.
Songteksten
My love for you is like a parasitic twin that’s long since dead
And whose weight I must have from here on out
So I’m sorry, oh, I’m sorry
'Cause this may sound confusing
But it’s better that you know
Oh, I’ve been holding on for so long
And now I’m letting go
To that end, I’ll take it slow
Because I don’t have time for second chances
Honey, this is it
Oh, there’s an air of torture in your stifled phrasing
Let’s go out with rifles blazing loud
Kill me from the inside out
Or put the pistol in my mouth
And pull the trigger softly
I shoot off at it all the time
Because you never stop me
But now I find
There’s an open threshold on your ears
And you have it set so high
That I have to scream for you to hear
And I’ll never catch your eye
But there’s a fire you can’t see that’s always burning inside me
To some degree but it makes no difference at all
I’m still cold and you’re still ugly
But my path is crystal clear
And I can still see you disappear
At the edge of the world where I left you behind
Well, I don’t feel like I’ve ever been blind
But now I see in 720p
I’ve got what it takes to make you need me
Picture-perfect flat screen HDTV
Songtekstvertaling
Mijn liefde voor jou is als een parasitaire tweeling die al lang dood is.
En wiens gewicht ik vanaf nu moet hebben.
Dus het spijt me, oh, het spijt me
Want dit klinkt misschien verwarrend .
Maar het is beter dat je weet
Ik hou het al zo lang vol.
En nu laat ik los
Daarom zal ik het rustig aan doen.
Omdat ik geen tijd heb voor tweede kansen.
Schat, dit is het.
Oh, er is een lucht van marteling in je verstikte frasering
Laten we met luidruchtige geweren naar buiten gaan.
Dood me van binnenuit.
Of stop het pistool in mijn mond.
En haal de trekker zachtjes over
Ik schiet er de hele tijd op af.
Want je Houdt me nooit tegen.
Maar nu vind ik
Er is een open drempel op je oren.
En je hebt het zo hoog gezet
Dat ik moet schreeuwen om je te horen
En Ik zal je nooit opvallen.
Maar er is een vuur dat je niet kunt zien dat altijd brandt in mij
Tot op zekere hoogte, maar het maakt helemaal geen verschil
Ik heb het nog steeds koud en jij bent nog steeds lelijk
Maar mijn pad is glashelder.
En ik kan je nog steeds zien verdwijnen.
Aan de rand van de wereld waar ik je achterliet
Ik heb het gevoel dat ik nooit blind ben geweest.
Maar nu zie ik in 720p
Ik heb wat nodig is om ervoor te zorgen dat je me nodig hebt.
Picture-perfect flat screen HDTV