Graham Parker — Wrapping Paper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrapping Paper" van Graham Parker.
Songteksten
E 022 100 emaj7 021 100 amaj7 002 120
Asus2 002 200 b 004 440
E emaj7 amaj7 asus2
I’ve broken your glass, called someone a dirty name
E asus2 b Made a nuisance of myself in front of friends
E emaj7 amaj7 asus2
I’ve dug my own grave, please don’t let me lie in it
E a b e Instead let’s bury everything that caused us pain
E emaj7 a asus2
Speak to me now, speak to me darling
E emaj7 a asus2
You’re not a princess i’m not prince charming
E emaj7 a asus2
Speak with your tongue, use body language
E asus2 b e And pull your skin like wrapping paper round my heart
Sometimes i feel the kick has gone, it gets mundane
So i team up with the devil and make hell
But i’ll hang on in as long as i know i’ve got you
As long as i know love’s a cure that makes me well
(chorus, instrumental verse)
We move around, drag ourselves from town to town
Wrap up lots of gifts and toys and china tea
But they don’t feel nothin', they’re just inanimate
They just go in suitcases and fly away
Chorus (last line x3), repeat intro /pre>
Songtekstvertaling
E 022 100 emaj7 021 100 amaj7 002 120
Asus2 002 200 b 004 440
E emaj7 amaj7 asus2
Ik heb je glas gebroken, iemand een vieze naam genoemd
E asus2b maakte me lastig waar vrienden bij waren.
E emaj7 amaj7 asus2
Ik heb mijn eigen graf gegraven, laat me er alsjeblieft niet in liggen.
Laten we alles begraven wat ons pijn heeft gedaan.
E emaj7 a asus2
Spreek nu tegen me, schat.
E emaj7 a asus2
Jij bent geen prinses Ik ben geen prins op het witte paard
E emaj7 a asus2
Spreek met uw tong, gebruik lichaamstaal
E asus2b e en trek je huid als inpakpapier om mijn hart
Soms voel ik dat de trap weg is, het wordt alledaags.
Dus ik werk samen met de duivel en maak de hel
Maar ik hou vol zolang ik weet dat ik je heb.
Zolang ik weet dat liefde een geneesmiddel is dat me goed maakt
(koor, instrumenteel vers))
We verhuizen, slepen onszelf van stad naar stad.
Pak veel cadeaus en speelgoed en Chinese thee in.
Maar ze voelen niets, ze zijn gewoon levenloos.
Ze gaan gewoon in koffers en vliegen weg.
Refrein (last line x3), herhaal intro / pre>