Graham Parker — Weeping Statues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weeping Statues" van Graham Parker.
Songteksten
Weeping statues elvis sightings visitations man struck by lightning
Everyday someone gets a sign it rips apart the fabric of their daily lives
Am cd c Is it fear of flying that keeps us rooted to the ground
Everyone is trying to stay trapped and gagged and bound
The blind girl saw it the deaf man heard it The cripple stood up and walked towards it The handless man wrote it down to report it The moron changed the words around to distort it Ah his hand was steady and his mind was clear to think
But it came out in black and white written in invisible ink (intro and solo)
Weeping statues elvis sightings stained glass window man struck by lightning
Every minute someone loses control and sees things how they really are
And not how they’re told but statues only weep for some
And elvis just shows up when he’s hungry
Lightning strikes at everyone but only hits the very lucky
Songtekstvertaling
Weenende standbeelden elvis waarnemingen visitaties man getroffen door de bliksem
Elke dag krijgt iemand een teken dat het de structuur van hun dagelijks leven uiteen rukt.
Am cd C is het vliegangst dat ons tot op de grond houdt
Iedereen probeert gevangen te blijven en gekneveld en gebonden.
Het blinde meisje zag het de dove man hoorde het de kreupele stond op en liep er naar toe de handloze man schreef het op om het te melden De idioot veranderde de woorden om het te verdraaien Ah zijn hand was stabiel en zijn geest was duidelijk om te denken
Maar het kwam uit in zwart-wit geschreven in onzichtbare inkt (intro en solo)
Elvis zag glas-in-loodramen door de bliksem.
Elke minuut verliest iemand de controle en ziet de dingen zoals ze echt zijn.
En niet hoe het hen verteld wordt, maar beelden huilen alleen voor sommige
En elvis komt opdagen als hij honger heeft.
De bliksem slaat op iedereen in, maar raakt alleen de zeer gelukkige