Graham Parker — They Got It Wrong (As Usual) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Got It Wrong (As Usual)" van Graham Parker.
Songteksten
F c g They took the girl with the famous eyebrows and plucked them out
F c They made her shadow disappear in the mirror
And called it a shadow of doubt
F c Then they wanted us to pay up front
G am For the privilege of watching this go down
F c g Then they painted her eyebrows back on now she’s a clown
F c g They got it wrong (as usual)
They got it wrong (as usual)
They got it wrong
They took the boy with the overworked vibrato
And called him a singer of songs
They made him lose his faith on the spotlight
Till he started singing 'bout his gun
They shot the wolves in the wild tundra cos man has to be top dog
Then they hauled out an innocent victim and gave him a hearty flog
Chorus repeat
G am They got it wrong and made it worthless
G am Got it wrong and made it worthless
G am g am As usual. as usual
They took the real things that worked for us and threw them out
They took the only things that really mattered
And said this is not what it’s about
They killed the wolves in the wild tundra cos man has to be top dog
Then they elevated the ignorant like they were gods
Chorus repeat /pre>
Songtekstvertaling
Ze namen het meisje met de beroemde wenkbrauwen mee en haalden ze eruit.
Ze lieten haar schaduw verdwijnen in de spiegel
En noemde het een schaduw van twijfel
Toen wilden ze dat we vooruit betaalden.
G am For the privilege of watching this go down
Toen schilderden ze haar wenkbrauwen weer op. Nu is ze een clown.
F C G ze hadden het mis (zoals gewoonlijk)
Ze hadden het mis (zoals gewoonlijk)
Ze hebben het mis.
Ze namen de jongen met de overwerkte vibrato
En noemde hem een zanger van liedjes.
Ze lieten hem zijn geloof verliezen in de schijnwerpers.
Tot hij begon te zingen over zijn pistool
Ze hebben de wolven in de toendra neergeschoten, want de mens moet de beste zijn.
Toen haalden ze een onschuldig slachtoffer eruit en gaven hem een stevige flop.
Refrein herhaal
Ze hadden het mis en maakten het waardeloos.
G am had het mis en maakte het waardeloos.
G am G am zoals gewoonlijk. gebruikelijk
Ze namen de echte dingen die voor ons werkten en gooiden ze weg.
Ze namen de enige dingen die echt belangrijk waren.
En zei dat dit niet waar het over gaat.
Ze hebben de wolven gedood in de wilde toendra, want de mens moet de top dog zijn.
Toen verhieven zij de onwetenden als goden.
Refrein repeat / pre>