Graham Parker — The Raid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Raid" van Graham Parker.
Songteksten
SLOW INTRO
Where were you when the raid came? Where were you when the raid came?
Out of the window or on the floor. Yeah, on the night of the raid
I was just rolling up some real good black
Knock on the door and the window cracked
The DS just come to bust the fun
Everybody scatter and run
I was jossing with the baby in the bathroom
Hanging out the party with the coke spoon
Somebody yelled hey my head’s on fire
Just can’t take it no higher
Hey, dealers from the north and dealers from the south
Joints in the noses and joints in the mouth
But the friction in the kitchen only wanted out
On the night of the raid
Somebody yelled help put that thing on me That’s one man I wouldn’t want to be If you said now I’m going to make it sing
On the night of the raid
Well the boys hit the wall like bowling balls
Questioned them all like they had no balls
Snow hit their noses like an avalanche
On the night on the raid
CHORUS (as Inro except.)
Where were you when the raid came?
Where were you when the raid came?
Out of the window or on the floor
Yeah, on the night of the raid
CHORUS REPEAT AND FADE
Songtekstvertaling
LANGZAME INTRO
Waar was je toen de inval kwam? Waar was je toen de inval kwam?
Uit het raam of op de vloer. Ja, op de avond van de inval.
Ik was net een goede zwarte aan het oprollen.
Klop op de deur en het raam is gebarsten.
De D ' s komen gewoon om de pret te breken.
Iedereen verspreiden en rennen.
Ik was aan het dollen met de baby in de badkamer.
Rondhangen op het feest met de coke lepel
Iemand schreeuwde hey mijn hoofd staat in brand
Ik kan het niet meer aan.
Dealers uit het noorden en dealers uit het zuiden.
Gewrichten in de neus en gewrichten in de mond
Maar de wrijving in de keuken wilde er alleen maar uit.
Op de avond van de inval
Iemand schreeuwde help zet dat ding op mij dat is een man die ik niet zou willen zijn als je nu zou zeggen Ik ga het laten zingen
Op de avond van de inval
De jongens raken de muur als bowlingballen.
Ondervroeg ze allemaal alsof ze geen ballen hadden.
Sneeuw raakte hun neus als een lawine.
Op de avond van de inval
Het refrein (zoals Inro behalve.)
Waar was je toen de inval kwam?
Waar was je toen de inval kwam?
Uit het raam of op de vloer
Ja, op de avond van de inval.
REFREIN REPEAT AND FADE