Graham Parker — Soul on Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul on Ice" van Graham Parker.
Songteksten
Every story told me is wasted on my ears
Ah, someone else’s therapy
Well, someone else’s fears
Every body said ah, come onto my side
Just to lead me up a blind alley way
Nothing worse than a fool’s advice
And it ain’t hot enough for a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice, freezin'
Try to read the sharp words
But they don’t even cut
They’re stupid and they’re absurd
They’re just another rut
Well, baby I am gonna crash on a main road
Yeah, and I am run aground on a sea
Nothing worse than a fool’s advice
And it ain’t hot enough for a soul on ice
Nothing I can do, babe I’m trying to Can’t even get a hand from you
Like a stranglehold, way you least expect
Stand right here baby
Freeezin' too, freezin' too, freezin' too
Freezin', freezin'
Everybody’s sweet words
They fall on stony ground
There’s nothing that they can do Can do, can do to thaw this soul down
Well, every body said ah, come onto my side
Just to lead me up a blind alley way
Nothing worse than a fool’s advice
And it ain’t hot enough for a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice, freezin'
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice
Freezin', freezin' like a soul on ice, freezin'
Songtekstvertaling
Elk verhaal dat me verteld is verspild aan mijn oren
De therapie van iemand anders.
Nou, iemand anders zijn angsten
Iedereen zei: "Kom op mijn kant."
Gewoon om me op een doodlopende weg te leiden
Niets is erger dan een advies van een dwaas.
En het is niet warm genoeg voor een ziel op ijs.
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ik bevries, ik bevries als een ziel op ijs, ik bevries.
Probeer de scherpe woorden te lezen
Maar ze snijden niet eens.
Ze zijn stom en absurd.
Het is gewoon een sleur.
Nou, schatje ik ga crashen op een hoofdweg
Ja, en ik ben gestrand op een zee
Niets is erger dan een advies van een dwaas.
En het is niet warm genoeg voor een ziel op ijs.
Niets wat ik kan doen, schat ik probeer zelfs geen hand van je te krijgen
Zoals een wurggreep, zoals je het minst verwacht
Ga hier staan, schatje.
Freezin 'too, freezin' too, freezin ' too
Ik bevries, ik bevries.
Iedereens lieve woorden
Ze vallen op stenige grond.
Ze kunnen niets doen om deze ziel te ontdooien.
Nou, ieder lichaam zei ah, kom aan mijn kant
Gewoon om me op een doodlopende weg te leiden
Niets is erger dan een advies van een dwaas.
En het is niet warm genoeg voor een ziel op ijs.
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ik bevries, ik bevries als een ziel op ijs, ik bevries.
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ijskoud, ijskoud als een ziel op ijs
Ik bevries, ik bevries als een ziel op ijs, ik bevries.