Graham Parker — Protection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protection" van Graham Parker.
Songteksten
So all of you be damned, we can’t have heaven crammed
So Winston Churchill said, «I could have smacked his head
And all of those infected waiting to be collected»
I must get out at any price before the feeling gets too nice
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
Every bomb is detonated, every switch is thrown
And everybody tells me don’t be scared, act as if you never cared
So I wear a blank expression to conceal my real impression
Turn off all the information, radios just pick up that station
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
So turn off this sound, I’m ready to go down
I don’t know myself, I don’t know you either
You’re full of disease, it’s something I discovered
I know you’ve been mixing with big brother’s brother
I say, «It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone, it’s just the thought of someone
It’s just the thought of someone sticking it in, sticking it in So if you think that’s funny I’m not really laughing honey
Your love letters are confetti, I ripped them up my hands were sweaty
And then those ghastly faces recur in nightmare places
Happy hours come and go much too short and much too long
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
Turn off all the information, radios just pick up that station
Protection, protection
It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone sticking it in Protection, yeah protection
Switch it off, switch it off, switch it off
Switch, switch it off, switch it off, protection, yeah protection
You want to hide? You want to hide?
You want to hide, hide, hide, hide?
Protection, yeah protection, yeah protection
I can’t get protection, I can’t get protection
Wanna get protection, yeah protection
Songtekstvertaling
Dus wees allemaal verdoemd, we kunnen de hemel niet volpropt hebben
Winston Churchill zei:
En al die geïnfecteerden die wachten om verzameld te worden»
Ik moet er tegen elke prijs uit voor het gevoel te mooi wordt.
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Kan gewoon niet, kan gewoon niet krijgen nee, kan geen bescherming krijgen
Bescherming, bescherming
Elke bom ontploft, elke schakelaar wordt gegooid.
En iedereen zegt me niet bang te zijn, doe alsof het je nooit iets kan schelen.
Dus ik draag een lege uitdrukking om mijn echte indruk te verbergen.
Zet alle informatie uit, radio ' s pikken dat station op.
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Kan gewoon niet, kan gewoon niet krijgen nee, kan geen bescherming krijgen
Bescherming, bescherming
Dus zet dit geluid uit, Ik ben klaar om naar beneden te gaan
Ik ken mezelf niet, Ik ken jou ook niet.
Je zit vol met ziektes, het is iets wat ik ontdekte.
Ik weet dat je omgaat met de broer van big brother.
Ik zeg, " het is niet het mes in het hart dat je verscheurt
Het is gewoon de gedachte aan iemand, het is gewoon de gedachte aan iemand
Het is gewoon de gedachte dat iemand het erin steekt, het erin steekt, dus als je denkt dat het grappig is Ik lach niet echt schat
Je liefdesbrieven zijn confetti, ik heb ze verscheurd mijn handen waren bezweet
En dan komen die afschuwelijke gezichten terug in nachtmerrie plaatsen.
Gelukkige uren komen en gaan veel te kort en veel te lang
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Ik kan er gewoon niet bij, Ik kan gewoon geen bescherming krijgen.
Kan gewoon niet, kan gewoon niet krijgen nee, kan geen bescherming krijgen
Bescherming, bescherming
Zet alle informatie uit, radio ' s pikken dat station op.
Bescherming, bescherming
Het is niet het mes in het hart dat je verscheurt.
Het is gewoon de gedachte dat iemand het in bescherming stopt, Ja bescherming.
Zet het uit, zet het uit, zet het uit
Schakel het uit, zet het uit, beveiliging, Ja bescherming.
Wil je je verstoppen? Wil je je verstoppen?
Wil je je verstoppen?
Bescherming, Ja bescherming, Ja bescherming
Ik kan geen bescherming krijgen.
Ik wil bescherming.