Graham Parker — New York Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Shuffle" van Graham Parker.
Songteksten
Manhattan baby with a sing song voice
she got her place in the human zoo
I went to living on the boulevard
now that the revolution’s due
She said I’ve been around from town to town
and I learned to love and hate
But time don’t change not a unique game,
they just keep herding through that gate
And do the New York shuffle, baby New York scuffle,
Going to stay awake all night
Do the New York shuffle, baby New York scuffle,
Get yourself uptight, get uptight
Stick around kids you’re going to see some action
better shoot them in the street
Grab a gun before the police come,
Don’t tell me you’re too sweet
Down in the alley they are hitting harder
Not as blown as a ball can be They’re burnin flags here and just in drag here
It sure is a sight to see
REPEAT CHORUS
BRIDGE
Mister Mayor give the key, let me lock you up Throw that key down the deepest subway in New York, New York
INSTRUMENTAL VERSE (2 lines end on D)
Ah primal scream I had electric dream
I had to bang my head against the ground
I have to get out quick before I get as sick
As the people living in this town
Bounce me off the pavement bounce me off the wall
Bounce me off a taxi car
Give me a shot of that old Jack Daniels
And put me down in bars
REPEAT CHORUS twice then
down in New York City, get upight
down in New York Cbaby, get uptight
Tight tight tight tight tight get uptight
Tight tight tight tight tight get uptight
Songtekstvertaling
Manhattan baby met een zangstem
ze kreeg haar plaats in de menselijke Dierentuin.
Ik ging op de boulevard wonen.
nu de revolutie komt
Ze zei dat ik van stad tot stad ben geweest.
en ik leerde liefhebben en haten
Maar tijd verandert niet, geen uniek spel.,
ze blijven maar door die poort drijven.
En doe de New York shuffle, baby New York handgemeen,
Ik blijf de hele nacht wakker.
Doe de New York shuffle, baby New York handgemeen,
Maak jezelf gespannen, word gespannen.
Blijf in de buurt van kinderen. je gaat wat actie zien.
schiet ze maar neer op straat.
Pak een pistool voordat de politie komt.,
Zeg niet dat je te lief bent.
In de steeg slaan ze harder.
Niet zo opgeblazen als een bal kan zijn ze branden vlaggen hier en gewoon in sleep here
Het is zeker een gezicht om te zien
REFREIN HERHALEN
BRUG
Meneer De Burgemeester geef de sleutel, laat me je opsluiten gooi die sleutel in de diepste metro van New York, New York
Instrumenteel vers (2 regels eindigen op D)
Ah oerschreeuw ik had een elektrische droom
Ik moest mijn hoofd tegen de grond slaan.
Ik moet snel weg voordat ik zo ziek word.
Zoals de mensen die in deze stad wonen
Stuiter me van de stoep stuiter me van de muur
Stuiter me op een taxi.
Geef me een shot van die oude Jack Daniels.
En zet me in tralies.
Herhaal het refrein twee keer dan
in New York City, Sta op.
in New York Cbaby, word gespannen.
Strak Strak Strak Strak Strak Strak Strak Strak gespannen
Strak Strak Strak Strak Strak Strak Strak Strak gespannen