Graham Parker — Museum Piece songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Museum Piece" van Graham Parker.

Songteksten

Gather dust, an undercrust in Cleveland
Everybody bows down to them
No one looks and says «Hey, screw them,
Who cares what they did? Let’s kill a new band»
Well I don’t wanna be a museum piece
Please don’t let me be a museum piece
Well I don’t wanna be a museum piece
I don’t think there’s any chance of that
John Prine sings outside the door but
People going in ignore him
Ahmet forgot that he’d ever signed him
Lowell George was out of luck
He’s much too good to be inducted
Sam the Sham with one hit doesn’t make it either
Well I don’t wanna be a museum piece
Please don’t let me be a museum piece
Well I don’t wanna be a museum piece
I don’t think there’s any chance of that
An inch of dust lies on my shoulders
In my head’s a touch of mould and
Half my foot has crumbled in my shoe
No one ever visits this wing
It’s just like the cut-out bin
Little Milton ended up here too
Well I don’t wanna be a museum piece
Please don’t let me be a museum piece
Well I don’t wanna be a museum piece
I don’t think there’s any chance of that
Well I don’t wanna be a museum piece
Please don’t let me be a museum piece
Well I don’t wanna be a museum piece
I don’t think there’s any chance of that

Songtekstvertaling

Verzamel stof, een wantrouwen in Cleveland
Iedereen buigt voor ze.
Niemand kijkt en zegt:,
Wat maakt het uit wat ze deden? Laten we een nieuwe band doden.»
Ik wil geen museumstuk zijn.
Laat me alsjeblieft geen museumstuk zijn.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Ik denk niet dat daar een kans op is.
John Prine zingt buiten de deur, maar
Mensen die naar binnen gaan negeren hem.
Ahmet vergat dat hij hem ooit had getekend.
Lowell George had pech.
Hij is veel te goed om opgenomen te worden.
Sam The Sham with one hit maakt het ook niet.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Laat me alsjeblieft geen museumstuk zijn.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Ik denk niet dat daar een kans op is.
Een centimeter stof ligt op mijn schouders.
In mijn hoofd zit een vleugje schimmel en
M 'n halve voet is in m' n schoen gebroken.
Niemand bezoekt deze vleugel ooit.
Het is net als de uitgesneden vuilnisbak.
Kleine Milton kwam hier ook terecht.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Laat me alsjeblieft geen museumstuk zijn.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Ik denk niet dat daar een kans op is.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Laat me alsjeblieft geen museumstuk zijn.
Ik wil geen museumstuk zijn.
Ik denk niet dat daar een kans op is.