Graham Parker — Here It Comes Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here It Comes Again" van Graham Parker.
Songteksten
Capo at 2
Let’s talk about a criminal procedure
throw out the idea of illegal seizure
put a rope around somebody’s neck
let’s hold some bastard up for example
take his blood and a urine sample
feed him garbage and make him pick up the check
well, here it comes here it comes, here it,
here, here, here it comes again (twice)
While you were sleeping the neighbors crept in saw you were naked and called it a sin
The next thing you know… it’s the next thing you know
men they poked their heads in your kitchen door
smelt something burning and they were sure
it must be the flag you were burning that’s what they swore
chorus repeat
They tell you the preacher was hypocritical
what they don’t tell you is that he’s typical
what he stands for is totally mythical
and as they lead him away he’ll pray for you brother
with a bible in one hand and playboy in the other
imagine what he does to his mother
chorus repeat
They tell you they wanna give the right to life
To millions of jerks who will live by the knife
Who’ll beat up their children and beat up their wives
Now don’t write poetry it’s an offense
unless it falls to the right of the fence
you’ll wind up a victim of zero tolerance
let’s hold some bastard up for example take his blood and a urine sample
remind him that man belongs down a man hole (three times) and then
ah yeah, get on down.
Songtekstvertaling
Capo op 2
Laten we het hebben over een strafprocedure.
gooi het idee van illegale inbeslagname weg.
doe een touw om iemands nek.
laten we een klootzak vasthouden, bijvoorbeeld.
neem Zijn bloed en een urinemonster.
geef hem vuilnis en laat hem de cheque ophalen.
hier komt het.,
hier, hier, hier komt het weer (twee keer)
Terwijl je sliep kropen de buren binnen zag je naakt en noemde het een zonde
Het volgende wat je weet... is het volgende wat je weet.
mannen hebben hun hoofd in je keukendeur geprikt.
rook iets brandends en ze waren zeker
het moet de vlag zijn die je verbrandde.
refrein herhaal
Ze zeggen dat de predikant hypocriet was.
wat ze je niet vertellen is dat hij typisch is.
waar hij voor staat is totaal mythisch.
en als ze hem wegleiden zal hij voor je bidden broeder.
met een Bijbel in de ene hand en playboy in de andere
stel je voor wat hij met zijn moeder doet.
refrein herhaal
Ze zeggen dat ze het recht op leven willen geven.
Op miljoenen eikels die leven met het mes.
Die hun kinderen in elkaar slaan en hun vrouwen in elkaar slaan.
Schrijf geen poëzie, het is een belediging.
tenzij het rechts van de omheining valt
je wordt een slachtoffer van nultolerantie.
laten we een klootzak vasthouden, neem bijvoorbeeld zijn bloed en een urinemonster.
herinner hem eraan dat de mens in een mannenhol hoort (drie keer) en dan
ja, kom naar beneden.