Graham Parker — Back Door Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Door Love" van Graham Parker.
Songteksten
I’ve waited all night jumped all the red lights
Dodged all the turnpikes took all the wrong rights
I pulled up outside made the cat run down the street
Washing line hung with sheets
The night was dark and sweet oh oh oh oh It’s just a back door love, It’s just a back door love
Back door loving let nobody shut it out No-one shut it out
Hey when you touch me baby my treble sounds a little louder
My bass booms a lot brighter my rhythm rocks a little tighter
Oh and I may be wrong to keep the back door love this way
The only reason I’m hanging on To keep the front door folks away oh oh oh oh She give me back door love She give me back door love
Back door loving let nobody shut it out
I’m going to knock knock on her back door
Oh And I don’t even know if it’s right Oh yeah
But I just feel real nice when you say you’ll hold me tight
oh yeah La la la la la la … Hey hey yeah
(Modulates to -------------D
Oh oh oh oh yeah
She give me back door love Got to give me back door love Hey hey yeah
Back door loving let nobody shut it Back door loving let nobody shut it Back door loving let nobody shut it out
Don’t shut it out Don’t shut it out baby
Don’t shut it out lordie lordie lordie lordie
Don’t shut it out lordie lordie lordie lordie … FADES
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gewacht sprong alle rode lichten
Ontweken alle tolwegers namen alle verkeerde rechten
Ik stopte buiten en liet de kat door de straat rennen.
Waslijn met lakens gehangen
De nacht was donker en zoet oh oh oh oh oh oh oh oh het is gewoon een achterdeur liefde, Het is gewoon een achterdeur liefde
Back door loving let nobody shut it out No-one shut it out
Als je me aanraakt, klinkt m ' n boom iets luider.
Mijn BAS booms een stuk helderder mijn ritme rockt een beetje strakker
Oh en ik kan verkeerd zijn om de achterdeur liefde op deze manier te houden
De enige reden dat ik me vasthoud om de voordeur te houden mensen weg Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ze gaf me de achterdeur liefde Ze gaf me de achterdeur liefde
Back door loving laat niemand het buitensluiten
Ik klop op haar achterdeur.
Oh en ik weet niet eens of het juist is oh ja
Maar ik voel me heel goed als je zegt dat je me stevig vasthoudt.
Oh Yeah La la La La la la ... hey yeah
(Moduleert tot -------------D
Oh oh oh oh ja
♪ She give me back door love Got to give me back door love ♪
Achterdeur liefde laat niemand het achterdeurtje sluiten liefde laat niemand het achterdeurtje sluiten liefde laat niemand het buiten sluiten
Sluit het niet uit. sluit het niet uit.
Sluit het niet uit, lordie lordie lordie lordie.
Sluit het niet uit, lordie lordie lordie FADES