Graham Nash — This Path Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Path Tonight" van Graham Nash.
Songteksten
Where are we going?
Where are we going?
In my waking days of wonder
All my ways of wrong and right
Without my dreams of clouds and thunder
I wander down this path tonight
All these dangers of destruction
Fill my breath with life and light
I drink it deep and think about us On this path tonight
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
I try to question all the answers
Try to answer all that’s asked
I try my best to be myself
But wonder who’s behind this mask
I’ll take care of all my problems
Comfort in my soul’s delight
I may not know just where I’m going
But I’m on this path
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
What will I do with all these feelings?
Will my heart behave tonight?
This time is not like any other
Will I flee, or will I fight?
No one knows just how I’m dealing
With this heart that’s not for hire
It’s got me rocking, got me reeling
And I feel like I’m on fire
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
Well, you better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
This path tonight
On this path tonight
Yeah
Where are we going?
Where are we going?
Down this path tonight
Down this path tonight
Down this path tonight
Songtekstvertaling
Waar gaan we heen?
Waar gaan we heen?
In mijn wakende dagen van verwondering
Al mijn manieren van verkeerd en goed
Zonder mijn dromen van wolken en donder
Ik dwaal vanavond over dit pad
Al deze gevaren van vernietiging
Vul mijn adem met leven en licht
Ik drink het diep en denk vanavond aan ons op dit pad
Dit pad vanavond
Waar zal het me heen leiden?
Rots en stenen die in brand staan
Dit pad vanavond
Geloof het maar.
Ik strompel naar het verlangen van mijn hart
Op dit pad vanavond
Ik probeer alle antwoorden te betwijfelen.
Probeer alles te beantwoorden wat er gevraagd wordt.
Ik doe mijn best om mezelf te zijn.
Maar ik vraag me af wie er achter dit masker zit.
Ik zal al mijn problemen oplossen.
Troost in de vreugde van mijn ziel
Ik weet misschien niet precies waar ik heen ga.
Maar ik ben op dit pad
Dit pad vanavond
Waar zal het me heen leiden?
Rots en stenen die in brand staan
Dit pad vanavond
Geloof het maar.
Ik strompel naar het verlangen van mijn hart
Op dit pad vanavond
Wat moet ik met al die gevoelens?
Zal mijn hart zich gedragen vanavond?
Deze keer is het anders.
Zal ik vluchten, of zal ik vechten?
Niemand weet hoe ik ermee omga.
Met dit hart dat niet te huur is
Ik word er gek van.
En ik voel me alsof ik in brand sta.
Dit pad vanavond
Waar zal het me heen leiden?
Rots en stenen die in brand staan
Dit pad vanavond
Geloof het maar.
Ik strompel naar het verlangen van mijn hart
Op dit pad vanavond
Waar zal het me heen leiden?
Rots en stenen die in brand staan
Dit pad vanavond
Geloof het maar.
Ik strompel naar het verlangen van mijn hart
Op dit pad vanavond
Dit pad vanavond
Op dit pad vanavond
Ja.
Waar gaan we heen?
Waar gaan we heen?
Langs deze weg vanavond
Langs deze weg vanavond
Langs deze weg vanavond