Graham Nash — Puppeteer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppeteer" van Graham Nash.

Songteksten

Look up my friend, see how the story ends
There’s nowhere to run to and nothing to stop you
And no one to hold you down
Look up my friend, means justify the end
There’s nothing below you
When the world falls away
Pull over to the shoulder
I’ve got something to say to you
It’s not so elusive this golden frontier
Pull the strings puppeteer
Sometimes you get marooned
With salt in every wound
You watch as your own hands
Reach for the nightstand
For something to bring you down
Look up my friend, the dead will soon ascend
But everyone’s even
When the light fades away
Pull over to the shoulder
I’ve got something to say to you
It’s not so elusive this golden frontier
Pull over to the shoulder
I’ve got something to say to you
This world can get colder this time of the year
And love can disappear
Run you through like a spear
Pull the strings puppeteer

Songtekstvertaling

Zoek mijn vriend op, kijk hoe het verhaal eindigt
Je kunt nergens heen en niets houdt je tegen.
En niemand om je vast te houden
Zoek mijn vriend op, dat betekent rechtvaardig het einde
Er is niets onder je.
Als de wereld wegvalt
Ga naar de schouder.
Ik moet je iets zeggen.
Het is niet zo ongrijpbaar deze gouden grens
Trek aan de touwtjes, poppenspeler.
Soms word je gestrand.
Met zout in elke wond.
Je kijkt als je eigen handen
Reik naar het nachtkastje.
Voor iets om je neer te halen
Zoek mijn vriend op, de doden zullen spoedig opstijgen.
Maar iedereen staat gelijk.
Wanneer het licht vervaagt
Ga naar de schouder.
Ik moet je iets zeggen.
Het is niet zo ongrijpbaar deze gouden grens
Ga naar de schouder.
Ik moet je iets zeggen.
Deze wereld kan kouder worden in deze tijd van het jaar.
En liefde kan verdwijnen
Door je heen lopen als een speer
Trek aan de touwtjes, poppenspeler.