Graham Nash — Barrel Of Pain [Half-Life] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barrel Of Pain [Half-Life]" van Graham Nash.
Songteksten
Hear it, hear it, hear it.
Hear it, hear it, hear it.
I can see the writing on the
wall. I can hear the axe before
it falls. I can really feel it getting through to me. I can
see the sea begin to glow. I can
feel it leaking down below.
I can barely stand it, what
you’re doing to me. And in the morning, will you still feel
the same? How’re you gonna
stop yourself from going
insane, with glowing children
and a barrel of pain? I don’t
want to hear it no more, no.
I can see the heat begin to rise.
I can see the vapors in my eyes. Any way you look at this, it’s hard to take. I can
feel my skin begin to peel.
I can see the dollar and the
deal. I can see the companies
that are on the make.
Yes they are.
And in the morning, will you still feel
the same? How’re you gonna
stop yourself from going
insane, with glowing children
and a barrel of pain? I don’t
want to hear it no more, no more.
And in the morning, will you still feel
the same? How’re you gonna
stop yourself from going
insane, with glowing children
and a barrel of pain? I don’t
want to hear it no more, no.
I can see the writing on the
wall. I can hear the axe before
it falls. I can really feel it getting through to me. I can
see the sea begin to glow. I can
feel it leaking down below.
I can barely stand it, what
you’re doing to me, to me.
And in the morning, will you still feel
the same? How’re you gonna
stop yourself from going
insane, with glowing children
and a barrel of pain? I don’t
want to hear it, hear it, hear it.
Hear it, hear it, hear it.
I don’t want to hear it,
I don’t want to hear it,
No more no more hear it,
I don’t want to hear it,
Think about the babies, hear it,
Think about the babies, hear it,
What about the children, hear it,
I don’t want to, hear it,
I don’t want to, hear it,
No more pain oh no, hear it,
I don’t want, hear it,
No no no no more, hear it,
I just don’t want to, hear it,
I don’t want to, hear it.
Songtekstvertaling
Hoor het, hoor het, hoor het.
Hoor het, hoor het, hoor het.
Ik zie het schrijven op de
muur. Ik kan de bijl eerder horen.
het valt. Ik voel dat het tot me doordringt. Dat kan ik.
zie de zee beginnen te gloeien. Dat kan ik.
voel dat het beneden lekt.
Ik kan er nauwelijks tegen.
je doet het met mij. En in de ochtend, zal je nog steeds voelen
hetzelfde? Hoe ga je
hou jezelf tegen om te gaan.
krankzinnig, met stralende kinderen
en een vat pijn? Ik niet.
Ik wil het niet meer horen, nee.
Ik zie dat de hitte begint te stijgen.
Ik zie de dampen in mijn ogen. Hoe je dit ook bekijkt, het is moeilijk om aan te nemen. Dat kan ik.
voel mijn huid beginnen te pellen.
Ik zie de dollar en de
deal. Ik zie de bedrijven.
die zijn gemaakt.
Ja, dat zijn ze.
En in de ochtend, zal je nog steeds voelen
hetzelfde? Hoe ga je
hou jezelf tegen om te gaan.
krankzinnig, met stralende kinderen
en een vat pijn? Ik niet.
Ik wil het niet meer horen.
En in de ochtend, zal je nog steeds voelen
hetzelfde? Hoe ga je
hou jezelf tegen om te gaan.
krankzinnig, met stralende kinderen
en een vat pijn? Ik niet.
Ik wil het niet meer horen, nee.
Ik zie het schrijven op de
muur. Ik kan de bijl eerder horen.
het valt. Ik voel dat het tot me doordringt. Dat kan ik.
zie de zee beginnen te gloeien. Dat kan ik.
voel dat het beneden lekt.
Ik kan er nauwelijks tegen.
je doet het met mij, met mij.
En in de ochtend, zal je nog steeds voelen
hetzelfde? Hoe ga je
hou jezelf tegen om te gaan.
krankzinnig, met stralende kinderen
en een vat pijn? Ik niet.
wil je het horen, horen, horen.
Hoor het, hoor het, hoor het.
Ik wil het niet horen.,
Ik wil het niet horen.,
Niet meer horen.,
Ik wil het niet horen.,
Denk aan de baby ' s, hoor het,
Denk aan de baby ' s, hoor het,
Hoe zit het met de kinderen, hoor het,
Ik wil het niet horen.,
Ik wil het niet horen.,
Geen pijn meer oh nee, hoor het,
Ik wil het niet horen.,
Nee, niet meer, hoor het.,
Ik wil het gewoon niet horen.,
Ik wil het niet horen.