Graham Coxon — Leave Me Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me Alone" van Graham Coxon.

Songteksten

Too much information for our minds to comprehend
Is it a joke that’s being played to keep us all desensitized
And under strict control of those in power raking in the dough
While souless people wander gagged and silent
Wishing they could scream
Leave me alone (x4)
It’s good to talk if you still can
With your emotions locked inside
A safety that is just as fake as your prescription drug
That holds the promise of another day
But makes you numb to all the shit
They put you through from day to day
That makes you want to scream
Leave me alone (x4)
We’re laughing…

Songtekstvertaling

Te veel informatie voor onze geest om te begrijpen
Is het een grap die wordt gespeeld om ons allemaal ongevoelig te houden?
En onder strikte controle van degenen die het deeg aan het harken zijn.
Terwijl zielloze mensen ronddwalen, gekneveld en stil.
Wensen dat ze konden schreeuwen
Laat me met rust (x4)
Het is goed om te praten als je nog kunt.
Met je emoties opgesloten.
Een veiligheidspal die net zo nep is als je voorgeschreven medicijn.
Dat de belofte van een andere dag houdt
Maar maakt je gevoelloos voor alle shit
Ze hebben je van dag tot dag doorverbonden.
Daarom wil je schreeuwen.
Laat me met rust (x4)
We lachen…