Graham Coxon — Do What You're Told To songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do What You're Told To" van Graham Coxon.

Songteksten

Living with your battered head in a can
Hearing all the voices of a mean old man
Illness and aggression knocking at your door
Gonna nail your body to the bathroom floor
Dying in the river of your teenage plan
Giving all your beauty to the yeah yeah man
Tell you what you want are the things you need know no more
Gonna show you what your brains are really for
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
You’re lying and you’re dying and you scream and shout
But you can never seem to get the sickness out
The madness and the sadness and the suicide
Breaking up the places where you run and hide
You’re smelling and you’re selling your last pair of shoes
To keep beside the madness of a glass of booze
(All this/Oddness) and aggression gonna kill you dead
You made yourself a coffin out of your own bed
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Why don’t you do what you're sold to?
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Why don’t you do what you’re told to?
Living with your battered head in a can
Hearing all the voices of a mean old man
Illness and aggression knocking at your door
Gonna nail your body to the bathroom floor
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Even though you’re pretty you’re lookin' pretty shitty
Why don’t you do what you’re told to?

Songtekstvertaling

Leven met je gehavende hoofd in een blik
Het horen van alle stemmen van een gemene oude man
Ziekte en agressie kloppen aan uw deur
Ik nagel je lichaam aan de badkamervloer.
Sterven in de rivier van je tienerplan
Al je schoonheid geven aan de yeah yeah man
Vertel je wat je wilt zijn de dingen die je niet meer hoeft te weten
Ik zal je laten zien waar je hersens echt voor zijn.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Je liegt en je sterft en je schreeuwt en schreeuwt
Maar je krijgt de ziekte er nooit uit.
De waanzin en het verdriet en de zelfmoord
Het afbreken van de plaatsen waar je rent en je verstopt
Je ruikt en je verkoopt je laatste paar schoenen.
Om naast de waanzin van een glas drank te blijven
En agressie zal je doden.
Je maakte jezelf een doodskist uit je eigen bed.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Waarom doe je niet waar je aan verkocht wordt?
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Waarom doe je niet wat je gezegd wordt?
Leven met je gehavende hoofd in een blik
Het horen van alle stemmen van een gemene oude man
Ziekte en agressie kloppen aan uw deur
Ik nagel je lichaam aan de badkamervloer.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Ook al ben je mooi, je ziet er niet uit.
Waarom doe je niet wat je gezegd wordt?