Graham Central Station — Mr. Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Friend" van Graham Central Station.

Songteksten

You know there are many times in life.
When we all need a friend.
Now, it might be at a time when we need a shoulder to cry on.
Or maybe it might be at a time
when we just need someone
to sit down and take time to understand.
Hey Mr. Friend.
Mr. Friend is someone who, you can tell your troubles to.
Mr. Friend will always see you through.
Yes He will.
Of all the things we need in life.
We all need Mr. Friend.
Again, again and again.
Again, again and again.
Hey Mr. Friend.
He’s good to have around.
To cheer you up when you’re down.
He’ll show you how to wear a smile.
He’ll take away your frown.
Hey Mr. Friend.
Mr. Friend’s the kind of man,
Who will always understand.
You can always count on him.
He’ll do just what he can.
(Repeat 2 times/Fade:)
Of all the things we need in life.
We all need Mr. Friend.
Again, again and again
again, again and again.

Songtekstvertaling

Je weet dat er vele keren in het leven zijn.
Als we allemaal een vriend nodig hebben.
Misschien op een moment dat we een schouder nodig hebben om op uit te huilen.
Of misschien tegelijk.
als we iemand nodig hebben
om te gaan zitten en de tijd te nemen om het te begrijpen.
Hé, Meneer Vriend.
Mr Friend is iemand aan wie je je problemen kunt vertellen.
Mr Friend zal je altijd helpen.
Ja, dat zal hij.
Van alle dingen die we nodig hebben in het leven.
We hebben allemaal Mr Friend nodig.
Opnieuw, opnieuw en opnieuw.
Opnieuw, opnieuw en opnieuw.
Hé, Meneer Vriend.
Hij is goed om in de buurt te zijn.
Om je op te vrolijken als je down bent.
Hij zal je laten zien hoe je een glimlach moet dragen.
Hij zal je frons wegnemen.
Hé, Meneer Vriend.
Mr. Friend is het soort man,
Die het altijd zal begrijpen.
Je kunt altijd op hem rekenen.
Hij zal doen wat hij kan.
(2 keer herhalen / vervagen:)
Van alle dingen die we nodig hebben in het leven.
We hebben allemaal Mr Friend nodig.
Opnieuw, opnieuw en opnieuw
opnieuw, opnieuw en opnieuw.