Graham Bonnet — whiplash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "whiplash" van Graham Bonnet.

Songteksten

They’re so clean, picture them the perfect couple
Don’t smoke, or put you down in four letter words
Don’t drink, their bodies are a temple
So L7 just a little whiter than white
They don’t need, so-called friends to pack their noses
No dope, he’s a hero, she’s heroine
They keep in line in the crew-cut ghetto
Like a movie, both of them just playing a part
When they’re alone at last
Safe inside the darkness
Loves to feel the claws of the cat… ooh… Whiplash
Whiplash
Whiplash
Whiplash
They don’t speed, drive inside the safety limit
There’s no need, as long as they get from A to B Won’t cross the boss, don’t watch the clock, don’t ask for credit
Pray to Jesus I really think they’re breaking His heart
When they’re alone at last
Safe inside the darkness
Loves him hard like breakin' his back… ooh… Whiplash
Whiplash
Whiplash
Whiplash

Songtekstvertaling

Ze zijn zo schoon, stel ze voor het perfecte koppel.
Niet roken, of je neerzetten in vier letter woorden
Niet drinken, hun lichamen zijn een tempel.
Dus 17 iets witter dan wit
Ze hebben geen zogenaamde vrienden nodig om hun neus in te pakken.
Geen drugs, hij is een held, zij is een heldin.
Ze houden zich in de rij in het getto van de bemanning.
Zoals een film, ze spelen allebei een rol.
Als ze eindelijk alleen zijn
Veilig in de duisternis
Houdt ervan om de klauwen van de kat te voelen ... Whiplash
Whiplash
Whiplash
Whiplash
Ze rijden niet, rijden binnen de veiligheidslimiet.
Het is niet nodig, zolang ze van A naar B de baas niet dwarszitten, niet op de klok letten, niet om krediet vragen.
Bid tot Jezus Ik denk echt dat ze zijn hart breken
Als ze eindelijk alleen zijn
Veilig in de duisternis
Houdt hard van hem als zijn rug breken ... Whiplash
Whiplash
Whiplash
Whiplash