Graham Bonnet — Look Don't Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Don't Touch" van Graham Bonnet.
Songteksten
Nicotine just in time
Clouds her eyes, clouds her mind
Waiting for the dark
Listening to the lines
How they laugh for some time
Then they die like their smiles
Burned out with the sun
When tomorrow comes
This night could be so fine
But who knows what will come
If they could know
What is really on her mind
Look don’t touch
Look don’t touch
Look don’t touch
There’s a man over there
With a grin ready washed to wear
Focusing his eyes
For the body signs
She can feel that he’s there
Looks away, avoids the stare
Just leave her alone
She don’t need no one
Has she been here before?
Don’t ask for she won’t tell
This soul has died
Since her lover walked away
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch now
She’s still looking for a reason
How they both got out of touch
Tried to live in a lie
And hurt him too much
So just stay away, don’t bother
Try to talk around your way
Better off on her own
At least for today
If they could know
What is really on her mind
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch
Songtekstvertaling
Nicotine net op tijd
Bewolkt haar ogen, vertroebelt haar geest
Wachtend op het donker
Luisteren naar de lijnen
Hoe ze een tijdje lachen
Dan sterven ze als hun glimlach.
Verbrand met de zon
Als morgen komt
Deze nacht kan zo fijn zijn.
Maar wie weet wat er zal komen.
Als ze konden weten
Wat is er echt aan de hand?
Niet aanraken.
Niet aanraken.
Niet aanraken.
Er is daar een man.
Met een grijns klaar gewassen om te dragen
Zijn ogen focussen
Voor de lichaamssignalen
Ze kan voelen dat hij daar is.
Kijkt weg, vermijdt de blik
Laat haar met rust.
Ze heeft niemand nodig.
Is ze hier eerder geweest?
Vraag niet naar haar, ze zal het niet vertellen.
Deze ziel is gestorven.
Sinds haar minnaar wegliep
Niet aanraken.
Blijf van me af.
Niet aanraken.
Ze zoekt nog steeds een reden.
Hoe ze beiden het contact verloren.
Probeerde te leven in een leugen
En hem te veel pijn doen.
Dus blijf weg, doe geen moeite.
Probeer wat rond te praten.
Beter af in haar eentje.
Tenminste voor vandaag.
Als ze konden weten
Wat is er echt aan de hand?
Niet aanraken.
Blijf van me af.
Niet aanraken.
Niet aanraken.
Blijf van me af.
Niet aanraken.