Gradur — Kumbaya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kumbaya" van Gradur.

Songteksten

Poto sors du bloc, oui faut faire des sous
Et j’me barre au Maroc, avec poto Ibou
Oui j’suis disque d’or, laisse-moi m’enjailler
Faire kiffer les meufs, oui en été
Accompagné de mon poto Jul dans le club
Et j’m’enjaille toute la soirée
Marre de rapper, de crier, s’il te plait
Rajoute-moi du Jack dans mon rre-ve
Ils n’ont jamais voulu croire en moi
Aujourd’hui le petit Grady a percé
Et les jaloux ils sont vexés
À chaque freestyle j’mets des fessées
Maman m’a dit «j'suis fière de toi
Mon fston baisse pas les bras»
Maman m’a dit «j'suis fière de toi
Fiston baisse pas les bras»
XXX kumbaya, XXX kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur
XXX kumbaya, XXX kumbaya
XXX kumbaya, XXX kumbay
Bébé oublie tes soucis
Laisse-toi aller sur la piste
Y’a d’la tise, forcément y’a mon squad qui arrive
Loin des aléas d’la vie, ce soir c’est fini
Encore deux albums, et j’me barre sur la Terre Promise
Charbonner toute l’année maintenant faut des lovés
Sans elles j’peux pas m’sauver
Charbonner toute l’année maintenant faut des lovés
J’quitte la France pour le de-ble
Rejoindre la Terre Mère, rejoindre mes ancêtres
Revoir mon continent
Pouvoir me marier et faire des enfants
Quelque chose de pertinent
Maman m’a dit «j'suis fière de toi
Mon fston baisse pas les bras»
Maman m’a dit «j'suis fière de toi
Fiston baisse pas les bras»
XXX kumbaya, XXX kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur
XXX kumbaya, XXX kumbaya
XXX kumbaya, XXX kumbay

Songtekstvertaling

We moeten geld verdienen.
En ik vertrek in Marokko, met poto Ibou.
Ja, ik ben een gouden plaat, laat me rennen.
Maak meisjes kiffer, ja in de zomer
Vergezeld door mijn Poto Jul in de club
En ik heb de hele nacht zitten rotzooien.
Moe van rappen, schreeuwen, alsjeblieft.
Voeg Jack toe aan mijn rre-ve
Ze wilden nooit in me geloven.
Vandaag heeft Grady pierced.
En de jaloerse mensen zijn boos.
Elke freestyle die ik in elkaar sla.
Mam zei: "Ik ben trots op je.
Mijn fston laat je armen niet vallen»
Mam zei: "Ik ben trots op je.
Zoon laat zijn armen niet vallen»
XXX kumbaya, XXX kumbaya
Mijn Afrikaanse land in het hart
XXX kumbaya, XXX kumbaya
XXX kumbaya, XXX kumbay
Baby vergeet je zorgen
Laat jezelf gaan op de baan
Daar is tise, natuurlijk komt mijn team.
Ver van de grillen van het leven, vanavond is voorbij.
Nog twee albums en ik vertrek op het Beloofde Land.
Charbonner moet nu het hele jaar verliefd zijn.
Zonder hen kan ik mezelf niet redden.
Charbonner moet nu het hele jaar verliefd zijn.
Ik verlaat Frankrijk voor de de-ble.
Sluit je aan bij Moeder Aarde, sluit je aan bij mijn voorouders
Zie mijn continent weer
In staat zijn om te trouwen en kinderen te krijgen
Iets relevants
Mam zei: "Ik ben trots op je.
Mijn fston laat je armen niet vallen»
Mam zei: "Ik ben trots op je.
Zoon laat zijn armen niet vallen»
XXX kumbaya, XXX kumbaya
Mijn Afrikaanse land in het hart
XXX kumbaya, XXX kumbaya
XXX kumbaya, XXX kumbay