Gradur — Confessions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessions" van Gradur.
Songteksten
Ouais j’arrive plus à dormir
Ouais j’arrive plus à dormir
C’foutu rap game me fout la gerbe
Wallah j’ai envie de vomir, j’arrive plus à dormir
Ouais j’arrive plus à dormir
J’ai quelques balles pour mes ennemis
Mais bon j’peux pas tous les contenir
J’arrive plus à dormir, non j’arrive plus à mi-dor
Mes ennemis m’attaquent dans le dos, ils sont un peu comme Fedor
Ouais négro j’suis doué, donc au succès j’suis voué
J’encaisse les coups, j’encaisse les fouets, j’encaisse la Vivien Foe
Non j’ai pas peur de mourir, wallah que j’ai pas peur de mourir
Maman j’suis prêt à tirer, dealer, braquer pour te voir sourire
Le seum, la jalousie, arrivent aussi vite qu’une pêche dans le plexus
J’vais crever en voiture d’une balle comme 2Pac, ou comme Crixus
Ma sœur wallah cimer pour toute la force que tu m’as donné
J’t’envoie des lettres, je t’envoie des mandats mon sheguey tu me connais
T’es prêt à mourir pour la France Grady, toi t’es un harki
J’m’en bats les couilles je m’en mets plein les poches, détaille ma beuh,
mon paki
J’ai la jambe cassée, c’est la déroute, tous ces bâtards me paient plus
Un autre soldat a pris ma place au régiment sur XXX
Ah tu veux m’niquer mon biz? Ok attends que j’revienne
Ils m’ont vu passer en BM, All Black, direct ils m’ont grillé
J’suis un négro discret, j’raconte pas tout c’que j’fais
Tant qu’mes rents-pa sont fiers et mes ients-cli en treillis sont satisfaits
Bah ouais qu’elle est bonne à Roubaix, c’est de la peufra de Ketama
J’veux pas que ça se sache au quartier donc j’vais la chercher à l’Alma
J’accumule les allers-retours
Les ennemis, les vautours
Parfois y’a la douane au péage, donc j’suis contraint d’faire des détours
J’avais jamais touché la drogue, putain j’ai craqué à 20 ans
J’mets 3.7 dans le keuss et je la détaille même à plus de 50
J’ai un Bac+2 qu’est-ce que j’fais à l’armée?
Qu’est-ce j’fais dans l’rap?
Tous ces pédés m’comparent à Kaaris, savent pas différencier l’trap
Tout l’monde me chamboule l’esprit, j’sais même plus où j’dois aller
J’apprends qu’des négro m’veulent du mal, ils sont prêts à m’rafaler
Qu’est-ce qui t’as pris Grady, putain qu’est-ce qui t’as pris Grady?
C’est bien fait pour toi, t’avais qu'à pas rapper sale abruti
Espèce de soldat sans grade, tu t’prends pour Despo Rutti?
Mes négros vont t’la mettre dans l’crâne, tu repartiras comme Gucci
Dis à Tyer que l’amour du rap va m’tuer bien avant lui
J’ai tellement de soucis dans la tête, j’me noie sous sky et de-wee
«Gradi arrête de peura ou c’est lui qui va t’arrêter
Arrête de faire le dur, t’es doux comme du beurre de karité»
Dans le rap je menais ma guerre, mais elle est perdu d’avance
Tout va trop vite pour moi dans l’game faut qu’j’ralentisse la cadence
Le rap c’est pour les militants, c’est pas pour les militaires
Allez casse-toi du rap, on veut pas d’toi, repars faire la guerre
Sur ce texte j’essaie même pas d’mettre des punchlines, j’essaie juste d'être
vrai
Papa j’vais partir avant toi mais bon faut pas qu’tu t’effraies
J’regrette ma vie d’avant l’rap mais j’peux plus faire machine arrière
Faut vite que j’mette ma meuf en cloque, réciter ma dernière prière
Wallah qu’ils ont déconné grave, ils m’ont manqué de respect négro
J’suis devenu trop parano, putain j'écoute trop les ragots
Bah ouais j'écoute trop les gens et les gens y disent que d’la merde
A cause du rap, maintenant j’ai des ennemis partout sur la Terre
La vie c’est comme ça négro, y’a les hauts, y’a les bas
Les meufs séparent les rebeus, y’a les hlel et y’a les kehba
J’suis débrouillard pas gangster, hamdoullah j’suis pas une balance
Mon peura prend du poids, pourtant j’ai maigri, téma les carences
J’suis fier de moi, tous les clips sur Internet sont sortis d’ma poche
J’suis écouté par toute la Ligue 1, dans des Féfés, des Porsche
J’ai même pas un an dans l’game et mon blase d’jà au sommet
J’suis écouté par Générations, Skyrock et Booska-P
Ils veulent tous rapper avec moi juste pour prendre toute ma ce-for
J’m’en bats les couilles, j’performe à chaque son, j’les mets toujours d’accord
Mon Sheguey quand j'écris c’texte j’suis à bout d’nerfs mais j’vais pas pleurer
Faut qu’j’reste fort y’a pire ailleurs négro donc faut pas s’leurrer
Ecoute-les tous faire les fous, shrab c’est eux les cailleras
Mais les vrais gangsters négro, t’inquiète qu’ils sont pas dans l’peura
Grady y’a pas à dire t’as du talent, non c’est indéniable
Mais tema les problèmes, c’est un don de Dieu ou un cadeau du Diable?
Laisse-les parler Grady t’es plus fort qu’eux, non c’est indéniable
Mais tema les problèmes, c’est un don de Dieu ou un cadeau du Diable?
(Merci à sophiian pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ja, ik kan niet meer slapen.
Ja, ik kan niet meer slapen.
C ' foutu rap game fuck me the sheaf
Wallah Ik wil kotsen, ik kan niet meer slapen.
Ja, ik kan niet meer slapen.
Ik heb wat kogels voor mijn vijanden.
Maar ik kan ze niet allemaal in bedwang houden.
Ik kan niet meer slapen, Ik kan niet meer slapen.
Mijn vijanden vallen me aan in de rug, Ze zijn een beetje als Fedor
Ja nikker ik ben goed, dus op succes ben ik gedoemd
Ik pak de klappen, de zweep, de Vivien-vijand.
Nee, Ik ben niet bang om te sterven, wallah. ik ben niet bang om te sterven.
Mam ik ben klaar om te schieten, drugs, Rob om je te zien lachen
Seum, jaloezie, komen zo snel als een perzik in de plexus
Ik ga sterven met de auto van een kogel als 2Pac, of zoals Crixus.
Mijn zus wallah cimer voor alle kracht die je me gaf.
Ik stuur je brieven, ik stuur je bevelschriften. je kent me.
Je bent klaar om te sterven voor Frankrijk Grady, je bent een harki
Ik vecht met mijn ballen ik zit vol met zakken, details mijn bah,
mijn paki.
Mijn been is gebroken, het is de rout, al deze klootzakken betalen me meer
Een andere soldaat nam mijn plaats in in het regiment op XXX
Wil je mijn zaken neuken? Wacht maar tot ik terug ben.
Ze zagen me gaan, helemaal zwart, direct ze grillen me
Ik ben een discrete Neger, ik vertel niet alles wat ik doe.
Zolang mijn annuïteiten-pa trots zijn en mijn rooster ients-clii tevreden zijn
Ja, Het is goed in Roubaix, het is Ketama peufra.
Ik wil niet dat het in de buurt komt, dus ik haal haar op bij Alma.
Ik verzamel rondreizen
Vijanden, gieren
Soms is er een douane aan de tol, dus moet ik omwegen maken.
Ik had nooit drugs aangeraakt, ik brak verdomme toen ik 20 was.
Ik zet 3,7 in de keuss en ik detail het zelfs tot meer dan 50
Ik heb een Bac+2 Wat doe ik in het leger?
Wat doe ik in rap?
Al die flikkers vergelijken me met Kaaris, ze weten niet hoe ze de val moeten onderscheiden.
Iedereen schudt mijn gedachten, Ik weet niet eens waar ik heen moet.
Ik leer dat nikkers me graag willen, ze zijn klaar om me op te vrolijken.
Wat heb je Grady gegeven?wat heb je Grady gegeven?
Het is goed voor je, je hoefde alleen niet te rappen, stomme klootzak.
Jij ranzige soldaat, denk je dat je Despo Rutti bent?
Mijn nikkers stoppen het in je schedel, jij gaat weg als Gucci.
Zeg tegen Tyer dat de liefde voor rap me zal doden lang voordat hij dat doet.
Ik heb zoveel zorgen in mijn hoofd, ik verdrink onder de lucht en ont-wee
"Gradi stop peura of hij zal je stoppen
Doe niet zo stoer, je bent zo lief als shea butter.»
In de rap leidde ik mijn oorlog, maar het is verloren.
Alles gaat te snel voor mij in het spel Ik moet het tempo vertragen
Rap is voor activisten, het is niet voor het leger.
Ga weg uit de gevangenis, we willen je niet, ga terug naar de oorlog
Op deze sms probeer ik niet eens de punchlijnen te zetten, Ik probeer gewoon te zijn
ware
Pap, ik ga eerder weg dan jij, maar wees niet bang.
Ik heb spijt van mijn leven voor rap maar ik kan niet meer terug
Ik moet snel mijn meisje in een bubbel stoppen, mijn laatste gebed opzeggen
Wallah dat ze het serieus verknalden, ze minachtten me Neger.
Ik ben te paranoïde geworden. Ik luister te veel naar roddels.
Ja, ik luister te veel mensen en mensen zeggen dat.
Door de rap heb ik nu vijanden over de hele wereld.
Het leven is als die nigga, er zijn de hoogtepunten, er zijn de dieptepunten
De meisjes scheiden de rebeus, daar zijn de hlels en daar zijn de kehba
Ik ben vindingrijk niet gangster, hamdoullah ik ben geen rat
Mijn angst neemt af, toch ben ik afgevallen, vrees de tekortkomingen
Ik ben trots op mezelf, Alle clips op het Internet zijn uit mijn zak
Ik word beluisterd door de hele League 1, in Fefés, Porsches
Ik heb niet eens een jaar in het spel en mijn blase al aan de top
Ik word beluisterd door generaties, Skyrock en Booska-P
Ze willen allemaal met me rappen om al mijn ce-for te pakken.
Ik vecht met mijn ballen, ik treed op elk geluid, Ik ben het altijd eens
Mijn Sheguey als ik deze sms schrijf ik ben uit de zenuwen maar Ik zal niet huilen
Je moet sterk blijven. er zijn ergere dingen, nikker. laat je niet voor de gek houden.
Luister naar ze allemaal spelen gek, shrab ze zijn de cailleras
Maar de echte nikker gangsters, maak je geen zorgen ze zijn niet bang
Grady wil niet zeggen dat je talent hebt.
Maar vrees de problemen, is het een geschenk van God of een geschenk van de duivel?
Je bent sterker dan zij.
Maar vrees de problemen, is het een geschenk van God of een geschenk van de duivel?
(Dank aan Sophian voor deze woorden)