Grade — Victims Of Mathematics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims Of Mathematics" van Grade.
Songteksten
I’m one fourth of what I used to be And half of what I need
We’re the victims of mathematics
Oh, applying fractions to modern day living
Is as useful as handling gasoline
Handling gasoline to an arsonist
It’s a twisted science
I can’t add up the ones and zeros
The ones and zeros
Does arithmetic count?
It just totals our mistakes
And subtracts our gains
And still the volume isn’t any louder
I need more rock in the monitor
So get your hands on the console
This mechanism is creating victims
I need more rock in the monitor
I need more rock in the monitor
I need more rock in the monitor
I need more rock
Songtekstvertaling
Ik ben een vierde van wat ik was en de helft van wat ik nodig heb.
We zijn het slachtoffer van wiskunde.
Oh, het toepassen van fracties op het moderne leven
Is net zo nuttig als het hanteren van benzine
Benzinebehandeling bij een brandstichter
Het is een verdraaide wetenschap.
Ik kan de enen en nullen niet optellen.
Enen en nullen
Telt rekenen ook?
Het vergaat onze fouten.
En trekt onze winst af.
En toch is het volume niet harder.
Ik heb meer steen in de monitor nodig.
Dus leg je handen op de console.
Dit mechanisme creëert slachtoffers.
Ik heb meer steen in de monitor nodig.
Ik heb meer steen in de monitor nodig.
Ik heb meer steen in de monitor nodig.
Ik heb meer Steen nodig.