Grade 8 — Headcase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headcase" van Grade 8.
Songteksten
Cause' this is what I figure with finger upon on the trigger
Than living another day of stress at best
I guess, one last breath I guess we’re one day closer
And my fists are sober.
And like nothing in the world can beat the trash
That we hold forever and forever more
Rule the world with all my flaws.
I wanna be…
Cause' I wanna be…
Jump on up and down and shake the ground
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Pulling out my hair you’ll always stare
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Cause' I wanna be light as a feather.
Just a little tweaked
Just a little freaked out inside that’s all
Inside the world we live in Cause' I’m claustrophobic and anti social
And lets get this show, now we’ll watch your heads roll.
So look at me now!
And I’d rather be beneath the seats, biting my nails, grinding my teeth
Mind, body and soul
Lose control so don’t lay down next to me.
Jump on up and down and shake the ground
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Pulling out my hair you’ll always stare
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Songtekstvertaling
Want dit is wat ik denk met vinger op de trekker.
Dan op z ' n best nog een dag van stress te leven.
Ik denk dat we één dag dichterbij zijn.
En mijn vuisten zijn nuchter.
En alsof niets in de wereld het afval kan verslaan.
Dat we voor altijd en eeuwig vasthouden
De wereld regeren met al mijn gebreken.
Ik wil…
Want Ik wil…
Spring op en neer en schud de grond
Gewoon een kleine freak.
JIJ GEK, JIJ GEK!
Je trekt m ' n haar uit. je staart altijd naar me.
Gewoon een kleine freak.
JIJ GEK, JIJ GEK!
Want Ik wil zo licht als een veertje zijn.
Gewoon een beetje aangepast.
Alleen een beetje geschrokken van binnen dat is alles
In de wereld waarin we leven omdat ik claustrofobisch en antisociaal ben
En laten we deze show doen, nu kijken we hoe jullie hoofden rollen.
Kijk me nu eens aan.
En ik zit liever onder de stoelen, bijt op mijn nagels, knarst mijn tanden
Geest, lichaam en ziel
Verlies de controle, dus ga niet naast me liggen.
Spring op en neer en schud de grond
Gewoon een kleine freak.
JIJ GEK, JIJ GEK!
Je trekt m ' n haar uit. je staart altijd naar me.
Gewoon een kleine freak.
JIJ GEK, JIJ GEK!