Grade 8 — Frozen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen" van Grade 8.
Songteksten
You left me by my side.
Never planned it,
I gotta learn what just happened,
Eyes focused.
Hands shaking, body breaking,
Something’s going down,
What! You play me for a clown?
So stop!
You let me sell my whole life,
Oh you think you’re so hot all around,
But you’re done now.
Stole that little kiss from the lips of a lyricist.
You’re left by my side!
You left me paralyzed,
You left me by my side.
Hold me down,
That’s enough.
You left me by my side.
Stole that little kiss from the lips of a lyricist,
Okay I’ll make it quick, all of this, all of what we dreamed.
Sure well we’re stronger than ever before,
All my scars gotta leave em all.
Now that they’re all gone and the war has been cheated on before,
Now that one soldier cant climb over this concrete wall.
So what are ya saying, quit complaining
Like a coward little baby when your conscience is gaining!
Because your frontin' from nothing,
Though everybody’s frontin' baby,
Show me something,
All across the land, all across the world.
Left hypnotized.
You’re left by my side!
You left me paralyzed,
You left me by my side.
Hold me down,
That’s enough.
You left me by my side.
Songtekstvertaling
Je liet me aan mijn zijde.
Nooit gepland.,
Ik moet weten wat er net gebeurd is.,
Ogen gericht.
Handen schudden, lichaam breken,
Er is iets aan de hand.,
Wat! Speel je me voor een clown?
Dus stop!
Je liet me mijn hele leven verkopen.,
Je denkt dat je overal zo heet bent.,
Maar je bent nu klaar.
Stal dat kusje van de lippen van een tekstschrijver.
Je blijft aan mijn zijde!
Je liet me verlamd achter.,
Je liet me aan mijn zijde.
Hou me vast.,
Dat is genoeg.
Je liet me aan mijn zijde.
Stal dat kleine kusje van de lippen van een tekstschrijver,
Oké, ik zal het snel doen, dit alles, alles wat we droomden.
We zijn sterker dan ooit.,
Al mijn littekens moeten ze allemaal achterlaten.
Nu ze allemaal weg zijn en de oorlog al eerder is bedrogen,
Nu kan die ene soldaat niet over deze betonnen muur klimmen.
Dus wat zeg je, stop met klagen
Als een laffe kleine baby als je geweten aan het winnen is!
Omdat je uit het niets komt,
Al doet iedereen alsof.,
Laat me iets zien.,
Over het hele land, over de hele wereld.
Gehypnotiseerd.
Je blijft aan mijn zijde!
Je liet me verlamd achter.,
Je liet me aan mijn zijde.
Hou me vast.,
Dat is genoeg.
Je liet me aan mijn zijde.