Grace — New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Orleans" van Grace.
Songteksten
Kinda lonely in New Orleans
Play the same old record
Makes me think of when we first met
So I wait 'til the phone rings
Said you’d call me by the morning
Why you hiding, darling?
What you been up to, I’m bored
I stay up all night, but I need love to keep me kind
I can’t do this anymore, who’s gon' catch me when I fall?
Why is there love if we born to die?
I need us, keep me high
I can’t do this anymore, will you hold me when I’m gone?
Or when you’re gone?
Oh when you’re gone
I light another Newport cigarette
Take another sip, now you want my lips
Find another way, we gotta switch
I might even leave just to get you pissed
Where is my baby?
I’ve been waiting for you
I stay up all night, but I need love to keep me kind
I can’t do this anymore, who’s gon' catch me when I fall?
Why is there love if we born to die?
I need us, to keep me high
I can’t do this anymore, will you hold me when I’m gone?
Or when you’re gone
Tired of playing games
All I’m trying to say is all you boys are the same
The way I feel has changed
I don’t know if I could be yours
I don’t play a game
All you boys are the same
Everyone complains
Not anymore
(It's gotta be, gotta be more)
It’s got to be more
I stay up all night, but I need love to keep me kind
I can’t do this anymore, who’s gon' catch me when I fall?
Why is there love if we born to die?
I need us, keep me high
I can’t do this anymore, will you hold me when I’m gone?
Or when you’re gone
Songtekstvertaling
Eenzaam in New Orleans.
Speel dezelfde oude plaat
Doet me denken aan toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Dus ik wacht tot de telefoon gaat
Je zou me morgenochtend bellen.
Waarom verstop je je, schat?
Wat je gedaan hebt, Ik verveel me.
Ik blijf de hele nacht op, maar ik heb liefde nodig om aardig te zijn.
Ik kan dit niet meer. wie pakt me als ik val?
Waarom is er liefde als we geboren worden om te sterven?
Ik heb ons nodig, hou me hoog
Ik kan dit niet meer, wil je me vasthouden als ik weg ben?
Of als je weg bent?
Oh when you ' re gone
Ik steek nog een Newport sigaret aan.
Neem nog een slok, nu wil je mijn lippen
Zoek een andere manier, we moeten wisselen.
Misschien ga ik wel weg om je kwaad te maken.
Waar is mijn baby?
Ik heb op je gewacht.
Ik blijf de hele nacht op, maar ik heb liefde nodig om aardig te zijn.
Ik kan dit niet meer. wie pakt me als ik val?
Waarom is er liefde als we geboren worden om te sterven?
Ik heb ons nodig, om me hoog te houden.
Ik kan dit niet meer, wil je me vasthouden als ik weg ben?
Of als je weg bent
Moe van het spelen van spelletjes
Ik wil alleen maar zeggen dat jullie allemaal hetzelfde zijn.
De manier waarop ik me voel is veranderd.
Ik weet niet of ik de jouwe kan zijn.
Ik speel geen spel.
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Iedereen klaagt
Niet meer.
(Het moet, moet meer zijn)
Het moet meer zijn.
Ik blijf de hele nacht op, maar ik heb liefde nodig om aardig te zijn.
Ik kan dit niet meer. wie pakt me als ik val?
Waarom is er liefde als we geboren worden om te sterven?
Ik heb ons nodig, hou me hoog
Ik kan dit niet meer, wil je me vasthouden als ik weg ben?
Of als je weg bent